Dust Spinoff Volume 3: Chapter 3

Petualangan bagi Para Pengawal itu!

TL : DA Translations

---

Part 1

“Apa kau mendengarkan, Trash!?”

Dalam keadaan mabuk, wanita berjas putih itu meneriakiku.

“Dia memanggilmu, Trash-san.”

“Diamlah kecuali kau ingin aku menghancurkan dada kecilmu itu.”

Mengikuti Claire, Rin mulai memanggilku dengan nama aneh juga.

Sebenarnya, kenapa Rin juga ada di sini?

“Claire-sama, tolong turunkan suaramu! Kau menarik banyak perhatian!”

Duduk di sebelahnya adalah seorang gadis berpenampilan polos mengenakan jubah penyihir.

Mereka berdua ingin mendiskusikan hal-hal sambil minum, tapi kemudian Claire mulai menumpahkan kekhawatirannya, dan sekarang ini terjadi.

Rin bergabung dengan kami sebelum aku menyadarinya, dan sekarang kami berempat duduk di meja.

“Dia dulu sangat berharga sehingga dia bisa dengan mudah dianggap sebagai malaikat atau peri… Ya, bahkan sekarang, dia masih sangat imut!”

Dia terus bercerita tentang Alice dari tadi, jadi aku belum benar-benar mengetahui untuk apa mereka di sini.

“Sejak dia bertemu pria itu, dia mulai menunjukan kebiasaan buruk. Dia menjadi lebih keras kepala dan berperilaku seperti tomboi, menggunakan kata-kata aneh dan menyelinap pergi tanpa sepengetahuan kami… Yah, keluguan semacam itu juga imut. Namun, apa yang aku benar-benar tidak bisa terima adalah dia memanggil pria itu onii-sama!”

“Dia juga semakin pandai dengan pelariannya.”

Mereka berdua menghela nafas panjang.

Dari kedengarannya, onii-sama ini tidak ada hubungan darah dengan Alice, dan mungkin onii-sama itu hanya panggilan yang dia berikan kepada seseorang yang dia kagumi.

Seseorang yang dipanggil putri mahkota sebagai Onii-sama, ya? Yah, tentu saja Claire akan jengkel.

“Tentu, aku agak dingin padanya saat kami pertama kali bertemu, tapi itu wajar! Aku dulu ingin bertanggung jawab atas pendidikan Justice-sama-“

“Aah, ya, onii-sama nya Alice-sama benar-benar mirip dengan Justice-sama, kan!?”

Wanita berpenampilan polos itu berkata dengan keras untuk menutupi rahasia kerajaan karena perkataan Claire.

“Justice adalah pangeran pertama Belzerg, kan? Aku pernah mendengar kalau dia pria yang sangat tampan dan berjuang di garis depan selama beberapa waktu.”

“Tsk, kuat, tampan, dan seorang pangeran. Grah~ Aku tidak tahan dengan tipe seperti itu.”

“Yosh, yosh, jangan cemburu.”

Rin menepuk punggungku ketika aku menggerutu.

Aku ingin tahu apakah Rin juga lemah terhadap pria tampan. Kalau dipikir-pikir, apa dia bahkan tertarik pada hal-hal seperti itu?

Dan juga dahulu aku pikir dia dipengaruhi oleh bangsawan itu, aku belum pernah mendengar gosip tentangnya.

“Tapi aku terperangkap oleh kepolosan dan kemurnian itu! Sekarang, tidak mungkin aku bisa hidup tanpanya!”

Itu urusannya untuk mengatakan apa yang dia inginkan, tapi aku benar-benar berharap dia tidak akan berteriak hal-hal berbahaya seperti itu di guild. Dia mulai menarik perhatian para pelanggan di dekatnya, dan aku tidak suka jenis tatapan yang mereka berikan kepada kami.

“Jadi, ngomong-ngomong, urusan apa yang kau miliki denganku?”

“Sebenarnya, aku memberi Ir-Alice-sama sangat sedikit teguran atas insiden baru-baru ini dan memperingatkannya untuk tidak melihat pria itu lagi. Setelah itu, dia mulai merajuk dan tidak mau mendengarkan sepatah kata pun dariku… Tidak, aku tidak melakukan ini karena aku mau! Ini untuk kebaikanmu sendiriiiii!”

Dia menenggelamkan dahinya ke meja dan mulai menangis. Apa dia tipe orang yang menangis saat minum?

“Dia bahkan belum minum setengah dari tankard-nya. Dia pasti sangat lemah terhadap alkohol.”

Gadis polos di sebelahnya mulai menepuk pundaknya… Hmm, siapa namanya?

“Um, orang yang tidak mengenakan jas putih-“

“Aku Rain… Ya memang, aku polos dan tidak bisa diingat, kan?”

Dia menatap ke arah kakinya dan bergumam.

“Er, maaf. Tapi, serius, kenapa kalian datang jauh-jauh ke sini?”

“Sebenarnya, Alice-sama selalu mengidolakan para petualang. Dia selalu berkata kalau dia ingin pergi berpetualang, dan kekagumannya pada para petualang meningkat sejak dia mulai bergaul dengan orang itu. Jadi, kami berpikir, jika kami memahami seperti apa petualangan itu, kami bisa memberitahunya gaya hidup petualang dan menenangkan kemarahannya seperti itu.”

“Ya, persis seperti itu! Tidak ada yang tahu kapan pasukan Raja Iblis menyerang ibukota, jadi terlalu berbahaya untuk berpetualang di sana. Karena itulah, kami datang jauh-jauh ke kota membosankan tempat petualang pemula ini!”

Setelah Claire dengan keras menghina kota Axel, tatapan dingin dari para petualang di sekitarnya tertuju padanya.

Claire, yang benar-benar mabuk, tidak memperhatikan semua itu, tapi Rain segera berdiri dan mulai berulang kali membungkuk kepada para petualang terdekat.

“Kau tahu, kau tidak terlihat seperti bangsawan.”

“Ya. Kesampingkan Darkness, para bangsawan umumnya dipenuhi dengan kebesaran dan kemegahan, seperti Alderp itu.”

Biasanya, para bangsawan tidak akan menurunkan kepala mereka terhadap rakyat jelata begitu mudah.

“Err, yah, meskipun aku secara teknis bangsawan, keluargaku adalah keluarga kecil tanpa banyak tanah maupun kehormatan. Ini hampir tidak bisa dibandingkan dengan keluarga seperti Dustiness atau keluarga Symphonia nya Claire-sama, jadi tidak perlu terlalu formal denganku.”

Sepertinya Rain adalah tipe yang lebih waras.

Meski begitu, Claire di sisi lain lebih seperti bangsawan berpangkat tinggi yang khas dengan ketidakwarasannya.

“Aku tidak benar-benar setuju dengan rencana ini. Berpetualang pada dasarnya adalah tugas yang berbahaya, karena itulah kami sengaja akan memamerkan pada Alice-sama dengan bahaya yang sedikit…”

Claire nampaknya cocok dengan gagasan itu, tapi Rain nampak sedikit lebih ragu.

“Kami ingin meminta Mitsurugi-dono yang tampan itu pada awalnya, tapi tidak peduli seberapa keras kami mencarinya, yang kami temukan hanyalah para petualang yang lemah dan berpenampilan buruk! Itu benar-benar menyusahkan kami!”

Gadis ini sepertinya berniat memancing kemarahan para petualang. Mungkin lebih baik membungkam pemabuk ini sebelum dia memperburuk keadaan.

“Ada apa dengan wanita pirang itu!? Rambut pirang berarti dia bangsawan… bangsawan…”

“Ah, seorang bangsawan. Aku mengerti. Yah, tidak banyak yang bisa kita lakukan…”

“Mantan penguasa kota ini Alderp juga demikian, dan Lalatina juga punya kebiasaan sendiri. Para bangsawan adalah kumpulan orang aneh…”

Saat mereka menyadari bahwa dia adalah seorang bangsawan, kemarahan para petualang di sekitarnya meleleh seperti bola salju di musim panas.

Berkat perilaku sehari-hari Darkness dan tindakan kotor Alderp, rasa hormat terhadap bangsawan di kota ini selalu rendah.

“Kau tahu, kau tampaknya benar-benar ditakdirkan untuk terlibat dengan bangsawan belakangan ini.”

“Ya, dan semuanya tidak bagus!”

Aku tidak pernah memiliki banyak kenangan indah dengan kaum bangsawan, mereka semua adalah barisan orang-orang aneh sejak aku datang ke Axel.

Dua bangsawan di depanku relatif normal menurut standar itu, tapi aku masih ingin sesedikit mungkin berhubungan dengan kaum bangsawan.

“Oh, Claire-sama, mohon diamlah! Aku sangat minta maaf mengenai ini!”

Atas permintaan maaf Rain, para petualang lainnya melambaikan tangan dengan sikap ‘jangan pikirkan itu’.

Sepertinya gadis ini bertindak sebagai orang sopan untuk pasangan itu. Nah, dengan penampilan dan pakaiannya yang sederhana, dia jelas terlihat lebih mudah diajak bicara.

“Err, bagaimanapun juga, karena Mitsurugi-dono tidak ada, hanya ada satu petualang lain yang kita kenal di kota ini”

“Dan siapa itu?”

“Kami memiliki sedikit, umm, interaksi dengannya dahulu. Tapi dia agak bermasalah, dan tidak mungkin kita bisa membiarkannya dekat dengan Alice-sama.”

Huh, mereka sepertinya berbelit-belit.

Apa mereka memiliki semacam perselisihan dengan petualang itu?

“Kami mendengar bahwa ada seorang gadis Crimson Demons yang dekat dengan Alice-sama di kota ini, tapi dia tampak sangat gelisah ketika kami mendekatinya…”

Aku rasa aku tahu persis siapa yang mereka bicarakan.

“Jadi itu sebabnya dia menatap kita selama ini.”

Mengikuti garis pandang Rin aku melihat Yunyun, yang diam-diam melirik kami sejak kami memasuki guild.

Aku melambai padanya.

 

“Mengapa kau menyeretku ke dalam ini?”

“Bukan itu! Aku awalnya menyarankan Megumin dan Kazuma-san, tapi mereka segera bersujud dan memohon padaku untuk mengecualikan mereka. Satu-satunya petualang lain yang aku tahu adalah Dust-san…”

Jadi dia menyeretku ke dalam ini karena kepribadiannya yang kesepian.

Namun, mengapa mereka sangat membenci party Kazuma?

Aku ingat Kazuma mengatakan padaku kalau dia pergi ke ibukota dan berteman dengan seorang putri ketika kami sangat mabuk, tapi… Tidak, itu tidak mungkin. Bahkan dia tidak bisa seberuntung itu.

Namun, terlepas dari situasinya, aku benar-benar tidak ingin terlibat dengan kaum bangsawan.

“Maaf, tapi kurasa aku tidak akan cocok dalam sebuah party dengan sepasang bangsawan. Aku tidak tahu apa-apa tentang adab dan cara bicara yang sopan dan semacamnya, dan itu akan menimbulkan masalah, bukan?”

“Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Tidak perlu khawatir dengan hal-hal seperti itu selama petualangan. Perlakukan kami seperti kau memperlakukan temanmu.”

“Kau mungkin baik-baik saja dengan itu, tapi kurasa dia tidak akan menerimanya.”

Rain mungkin akan memaafkan perilaku tidak pantas dengan tawa, tapi orang yang saat ini tergeletak di atas meja pasti akan menimbulkan keributan.

“Mungkin akan baik-baik saja. Jika itu demi Alice-sama, Claire-sama akan menanggung apapun. Ditambah lagi, dia menghabiskan banyak waktu berurusan dengan orang itu akhir-akhir ini, jadi dia akan bisa mentolerir keegoisan dan kekasaran.”

Mendengar perkataannya dengan sangat percaya diri hanya membuatku lebih penasaran siapa sebenarnya orang misterius itu.

Orang yang egois dan kasar yang mengajarkan Alice kebiasaan buruk dan kata-kata aneh, dan cukup dekat dengannya sehingga dia memanggilnya sebagai Onii-sama…

Tidak, tidak ada yang terlintas dalam pikiranku.

“Apa keuntungan yang bisa aku dapatkan dari ini?”

“Kami akan menyiapkan kompensasi yang sesuai. Apa begitu cukup?”

Uang, ya? Yah, kedua orang ini mungkin tidak kekurangan emas, jadi aku bisa berharap cukup banyak dari mereka.

“Aku tahu kau tidak suka kaum bangsawan, tapi itu akan melunaskan hutangmu, jadi mengapa kita tidak mencobanya?”

“Dust-san, kau mungkin tidak punya uang dan punya banyak waktu bebas, bukan? Maka terima saja. Apa kau tidak merasa kasihan pada mereka?”

Rin dan Yunyun sepertinya mendukung itu. Apa yang harus aku lakukan…

Alice ini pasti benar-benar penting bagi Yunyun sampai membuatnya pergi sejauh ini.

… Yah, aku sedikit berhutang pada Yunyun. Aku mungkin akan mendapat hukuman ilahi jika aku tidak membalas budi dari waktu ke waktu.

Juga, tanpa Alice di sini, segalanya tidak akan menjadi terlalu merepotkan.

“Oh, baiklah. Lagipula aku butuh uang.”

 

Part 2

Keesokan harinya, Yunyun adalah yang pertama muncul di guild.

“Eh, kenapa Dust-san ada di sini sebelum waktu pertemuan!? Apa aku tiba lebih awal setengah hari?”

“Apa ada masalah denganku berada di sini lebih awal?”

“Apa ada yang salah? Apa kau merasa sakit atau apa?”

Gadis ini serius mengkhawatirkanku.

Aku mungkin sering terlambat, tapi ini masih terlalu berlebihan.

“Aku minum sampai jatuh berkat para wanita bangsawan tadi malam dan mendapati diriku di sini ketika aku bangun, itu saja. Lebih penting lagi, mengapa kau di sini pagi-pagi begini?”

“Tidak sopan membiarkan orang lain menunggu. Tidak sepertimu, aku selalu memastikan untuk tiba satu jam sebelumnya!”

Dia mengatakan itu, tapi dia mungkin hanya menantikan untuk berpetualang dalam kelompok yang begitu besar sehingga dia tidak bisa tidur.

“Kau tahu, aku sudah mengatakan ini sebelumnya, tapi bukankah kau terlalu banyak membawa barang? Kita akan kembali ke kota saat malam tiba, kau tahu?”

“Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi dalam perjalanan. Aku membawa baju ganti dan peralatan memasak portabel dan- oh, ya, Wiz-san memberiku salah satu item sihir yang tidak terjual. Awalnya ada dua, tapi yang satu rusak dan sisanya tidak dijual. Err, di mana aku menaruhnya…”

Dia meletakkan ransel besar di tanah dan mulai mengobrak-abriknya, mengeluarkan item demi item dari dalamnya.

Serius, berapa banyak yang kau bawa?

“Aku tidak terlalu peduli, jadi kau tidak perlu menunjukkannya padaku. Sudah waktunya untuk pertemuan… Hah? Hei, apa yang kau lakukan di sini?”

“Aku juga menerima permintaan ini. Jika aku tidak ada di sana, kau mungkin akan menyebabkan semacam masalah dengan para bangsawan.”

Rin mengatakan dia tidak akan mengambil pekerjaan apa pun untuk sementara waktu, tapi dia tetap melakukannya juga.

“Jadi Rin-san juga ikut! Itu melegakan… aku khawatir karena tidak ada orang yang bisa berurusan dengan Dust-san.”

“Jika dia melakukan sesuatu yang aneh, jangan repot menahan, ledakkan saja dia dengan sihir.”

“Berhentilah mengatakan hal-hal aneh! Dia adalah Crimson Demons! Kekuatan sihirnya tidak bisa ditertawakan!”

Keduanya mengabaikanku.

Yunyun tampak cukup gembira memiliki teman yang akrab dengannya dan dengan senang hati menyambut Rin.

Mungkin tidak ada gunanya melanjutkan percakapan ini, jadi aku hanya membiarkan mereka.

“Huh, kalian benar-benar tidak percaya padaku. Ngomong-ngomong, mereka berdua… Ah, itu mereka.”

Kedua bangsawan tiba bersama.

“Aku akan bersama kalian hari ini, mohon kerja samanya.”

“Mohon bantuannya.”

Claire berdiri dengan bangga bahkan tanpa menundukkan kepalanya, tapi Rain membungkuk dengan sopan.

Rain datang lengkap dengan tongkat sihir dan satu set cincin sihir. Dengan itu dan jubahnya, dia memang terlihat seperti petualang biasa.

Claire, di sisi lain, datang hanya mengenakan jas putih dan pedangnya.

Apa dia berencana untuk mengambil posisi depan sambil berpakaian seperti itu?

“Kami juga mohon kerja samanya!”

“Aku juga akan bersama kalian, jadi mohon kerjasamanya.”

“Ya, ya, selamat pagi.”

Yunyun membungkuk beberapa kali seperti yang selalu dilakukannya.

Mungkin karena dia berhadapan dengan bangsawan, Rin juga bersikap sopan. Sejujurnya, itu hanya membuatku merinding.

Aku hanya memberi mereka salam santai.

Kilasan kesal menghiasi wajah Claire, tapi dengan senggolan lembut Rain, dia hanya mengatakan “hmph” dan berbalik.

“Dust-san, kau berurusan dengan bangsawan di sini! Tolong perhatikan sikapmu!”

“Kau akan dieksekusi jika kau terbawa suasana, kau tahu?”

“Tidak apa-apa. Kan, Rain?”

“Ya, tolong perlakukan kami seperti yang kalian lakukan satu sama lain. Kita di sini hari ini untuk belajar bagaimana bertindak seperti petualang, Claire-sama.”

“Ya, aku bisa menanggung ini demi Alice-sama. Tidak perlu terlalu formal.”

Itu sama sekali tidak meyakinkan ketika kau menatapku seperti itu.

Tetap saja, aku bisa mengerti betapa dia mencintai Alice setelah melihat bagaimana perilakunya semalam.

“Ngomong-ngomong, Dust-san, apa rencananya hari ini?”

“Kau hanya ingin bertindak seperti petualang, kan? Aku sedang berpikir untuk berburu beberapa goblin dan mungkin satu atau dua katak raksasa. Itu tarif standar untuk para petualang di sekitar sini. Kau tidak keberatan, kan?”

Kebetulan, aku sudah menerima quest pemusnahan goblin dari guild. Aku bisa mendapat imbalan dari guild sambil bermain pengasuh untuk dua orang ini, jadi ini akan menjadi hari yang sangat menguntungkan.

Daging seekor katak raksasa dapat dijual dengan jumlah yang cukup. Itu akan menutup biaya minuman malam ini.

“Goblin dan katak raksasa, ya? Bagiku mereka seperti gorengan kecil, tapi aku kira itu normal untuk para petualang disini.”

“Itu adalah tarif standar untuk para petualang. Aku yakin Alice-sama akan tertarik dan mulai mendengarkan kita lagi.”

“A-apakah begitu? Kalau begitu mari kita lakukan!”

Sudah jelas seberapa tinggi semangat Claire meningkat hanya dengan beberapa kata itu.

Begitu ya, menggunakan nama Alice adalah cara yang baik untuk membuat Claire melakukan apa yang kau inginkan. Sepertinya Rain benar-benar menguasai cara mengatur dirinya.

“Baik, ayo pergi. Jangan sampai ketinggalan.”

Aku memimpin jalan, Rin dan Yunyun mengikuti di belakangku, dan dua lainnya di belakang mereka.

Yunyun berulang kali melirik ke belakangnya, tapi, seperti yang diduga, dia tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk mengangkat suaranya, sehingga seluruh party berjalan dalam keheningan.

Mendapati party berisi lima orang dalam kesunyian memberikan suasana yang sangat berat di sekitar kami.

Yah, kurasa aku harus memulai percakapan.

“Hanya untuk memastikan, kalian berdua bisa menjaga diri sendiri, kan?”

“Aku cukup percaya diri dengan keterampilanku dalam sihir. Tidak akan ada masalah.”

“Tentu saja. Melindungi Alice-sama adalah pekerjaanku! Beberapa goblin bahkan tidak layak disebut!”

“Jangan hanya mengayunkan pedangmu, idiot!”

Aku berteriak ketika dia menghunus pedangnya dan mulai menunjukkan beberapa serangan dengan itu, dan dia membalas dengan tatapan tajam. Aku merasa seperti akan ditusuk dari belakang jika aku terlalu membuatnya kesal.

Di sisi lain, Rain tampaknya cukup bisa diandalkan.

Claire dan aku adalah barisan depan, dan barisan belakang terdiri dari para penyihir Rain, Yunyun, dan Rin. Sejauh keseimbangan party berjalan, ini tidak terlalu buruk.

Ada masalah tertentu dengan kepribadian Claire, tapi menilai dari bagaimana dia mengayunkan pedangnya tadi, dia cukup dapat diandalkan.

Ya, mereka adalah pengawal sang putri. Aku kira itu wajar jika mengharapkan mereka agak terampil.

Selain itu, bangsawan mampu membeli bahan makanan yang mengandung banyak exp seperti bebek bawang, sehingga level mereka harusnya cukup tinggi.

Sepertinya mereka tidak memiliki banyak pengalaman bertarung yang sebenarnya, tapi mereka harusnya tidak dapat dijatuhkan terlalu mudah.

“Ayo berburu katak raksasa dulu. Dengan keadaan di sekitar sini, mereka tidak bisa berhibernasi dan aktif sepanjang tahun.”

“Tunggu sebentar, apa maksudmu dengan mereka tidak bisa hibernasi?”

“Bukankah itu jelas? Setiap hari… Sebenarnya, ini soal waktu, bukan?”

“Ah, ini waktu yang biasa untuk Explosion, kan, Yunyun?”

“Ya. Aku mendengar kalau dia pergi dengan Aqua hari ini, jadi dia mungkin akan melepaskannya di suatu tempat dekat dengan kota.”

Yunyun menjawab sambil mengawasi sekelilingnya.

Sebagai teman masa kecilnya, dia diseret bersama dengan Gadis Ledakan kapan pun dia luang, dan sepertinya pengalaman itu telah membuatnya benar-benar tahu kapan gadis itu ingin melepaskan dorongannya.

“Tidak, sungguh, apa-“

Pertanyaan Claire terputus oleh ledakan keras yang berasal dari dataran tak jauh dari kami.

Meskipun kami cukup jauh, gelombang kejut masih cukup kuat untuk menggempur kami.

“A-A-A-A-A-A-Apa yang terjadi!?”

“Apa itu tadi!?”

Mengabaikan mereka berdua yang mengambil posisi bertarung, kami bertiga menatap bola api yang naik di kejauhan.

Ini benar-benar bukan sesuatu yang bisa membuatmu kesal.

“Itu pemandangan yang bagus. Sudah lama sejak aku sedekat ini, tapi bukankah ini menjadi lebih besar dari sebelumnya?”

“Kau benar-benar bisa merasakan kekuatan ledakan itu ketika sedekat ini.”

“Sepertinya dia menyia-nyiakan poinnya untuk meningkatkan kekuatannya lagi. Dan hari ini tampaknya menjadi hari yang cukup baik baginya. Aku benar-benar berharap dia belajar sihir lain…”

Sepertinya Yunyun belajar bagaimana menilai kondisi Gadis Ledakan hanya dengan suara Explosion-nya.

Kalau dipikir-pikir, aku pernah mendengar Kazuma mengatakan kalau dia memberikan poin berdasarkan daya tembaknya dan memberikan tanggapan, bukan?

“Tidak, tunggu, kenapa kalian bertiga begitu tenang!? Ledakan itu terjadi tidak jauh dari kota! Itu bisa berupa aksi terorisme atau serangan oleh pasukan Raja Iblis! Tolong tingkatkan penjagaanmu!”

“Kita harus kembali ke kota dan memberi tahu Lalatina-sama!”

“Tenang, itu hanya sihir ledakan. Ini kejadian sehari-hari di sini di Axel.”

Melihat mereka berdua panik, aku menghela nafas.

Tidak perlu memperdulikan masalah kecil seperti ini.

“Kenapa kau begitu tenang!? Dan sihir Ledakan adalah sihir konyol yang menggunakan begitu banyak mana hingga kau tidak akan dapat melakukan hal lain setelah mengeluarkan satu tembakan! Satu-satunya orang yang mau repot-repot mempelajari sihir itu adalah penyihir berpengalaman yang memiliki poin lebih! Tidak mungkin penyihir seperti itu melepaskannya setiap hari tanpa alasan!”

Rain berteriak panik, dan Yunyun berulang kali mengangguk pada kata-katanya.

“Ya, tapi ada dua penyihir di Axel yang bisa menggunakan sihir ledakan. Yang miskin dan yang gila.”

“Eh? Meskipun ini kota pemula?”

Rahang Rain terbuka lebar. Claire tidak bereaksi dengan sangat buruk, tapi dia tetap terkejut.

“Kau tahu, kalian tidak akan bisa menjadi petualang jika kau terkejut dengan setiap hal kecil. Hal-hal akan jadi sulit jika kau tidak memilah ekspektasimu.”

Aku meletakkan tangan di bahunya dan memberinya senyum lembut.

“Kenapa kau memperlakukanku seperti aku yang aneh!? Penduduk kota ini benar-benar aneh! Vanir-sama memperlakukan kami sebelumnya seperti kami tidak memiliki akal sehat, tapi itu jelas penduduk kota inilah yang aneh!”

“Ya benar! Bahkan otoritas bangsawan pun tidak memiliki pengaruh apa pun di sini! Pasti ada yang salah dengan kota ini!”

Sepertinya mereka pernah mengalami masalah serupa ketika mereka ada di sini sebelumnya.

Yunyun dan Rin memberiku senyum masam.

“Oke, oke, baik, kita tidak akan membicarakan hal-hal seperti itu lagi. Kau ingin melakukan sesuatu seperti petualang, bukan? Ini dia, sekarang kesempatanmu.”

Aku mengacungkan jempol ke belakangku ke arah tubuh katak-katak raksasa yang muncul dari tanah.

Monster seperti itu tidak aktif saat cuaca dingin, jadi biasanya mereka tidak akan muncul di sekitar musim ini, tapi berkat gadis gila tertentu yang dengan sembarangan melempar sihir setiap hari, katak-katak di sekitar Axel tidak bisa berhibernasi dan menjadi aktif bahkan sekarang.

“Jadi itu katak raksasa. Ini pertama kalinya aku melihat mereka, tapi aku pernah mendengar kalau mereka adalah buruan yang mudah bagi para ksatria dan warrior. Aku akan menangani ini, jangan ikut campur.”

Mengatakan itu, Claire menghunus pedangnya dan melangkah maju di depan kami.

Rain menggenggam tongkatnya, tapi sepertinya dia berniat menyerahkan katak-katak raksasa itu pada Claire. Nah, jika dia benar-benar bisa menanganinya sendiri, itu akan menyelamatkanku dari banyak masalah juga.

“Aku ingin tahu apa Claire-san pernah bertarung dengan monster sebelumnya?”

“Umm, apa tidak apa-apa bagi kita untuk tidak membantu?”

“Tidak apa-apa. Dia yang ingin melakukannya, jadi biarkan saja.”

Dua temanku tampaknya khawatir, tapi itu benar-benar bukan masalah besar.

Aku akan membantu jika dia terlihat dalam bahaya.

“Hmph, monster rendahan seperti mereka tidak akan pernah bisa menyentuhku!”

Claire dengan percaya diri menyatakan.

Memang benar, dengan keterampilan Claire, dia seharusnya tidak memiliki masalah berurusan dengan satu katak raksasa.

Satu katak raksasa, ya itu.

Lima katak raksasa menuju ke arah kami dari arah ledakan.

“Hei, apa kau yakin tidak mau aku bantu?”

“Tidak perlu. Rain juga, berdiri saja di sana dan lihat. Katak raksasa mungkin melahap ternak dan manusia, tapi mereka tidak akan memakan ksatria atau warrior!”

Informasinya tidak sepenuhnya salah, tapi juga tidak benar.

Gerombolan katak raksasa dengan cepat mendekati Claire, dan salah satu dari mereka menembakkan lidahnya yang seperti ular ke arahnya.

Claire berdiri dengan percaya diri di jalannya… Dan segera terbungkus lidah dan diseret dengan kepala lebih dulu ke mulut katak.

“Bogwah-!”

Claire dengan panik mengerak-gerakan kakinya, satu-satunya bagian dari dirinya yang ada di luar katak.

“Ya, aku tahu ini akan terjadi.”

Alasan mengapa katak raksasa tidak memakan warrior dan ksatria adalah karena mereka membenci bau logam. Mereka tidak akan memiliki masalah dengan memakan seseorang yang hanya mengenakan jas.

“Claire-Sama! Aku akan menyelamatkanmu dengan sihir-ah, tidak, aku tidak bisa mendapatkan sasaran yang jelas-ah!”

Rain juga disambar dalam satu lahapan saat dia ragu-ragu.

Mereka berdua dikalahkan hampir seketika.

“I-ini berlendir! Jangan hanya berdiri di sana, bantu aku!”

“Ugh, tidak, ini terasa menjijikkan! Ah, jangan menjilat di sana-!”

Mereka berhasil mengeluarkan tubuh bagian atas mereka dari katak raksasa, tapi tidak banyak yang bisa mereka lakukan setelah mereka disambar seperti itu.

“Mereka tidak akan langsung dicerna, tapi kita harus tetap membantu mereka.”

“Bertahanlah, aku akan membebaskan kalian sekarang juga! Light of Sab- ”

“Tahan dulu. Beri mereka beberapa menit.”

Aku menghentikan Yunyun sebelum dia bisa melepaskan sihirnya.

Sepertinya dia kaget dengan nada serius yang aku gunakan, dan menatapku dengan terkejut.

Mereka masih perlahan ditelan saat kami menunggu, tapi tubuh mereka yang tertutup lendir menggeliat ketika mereka berjuang, dan mereka terus-menerus mengatakan hal-hal seperti “H-Hentikan!” Dan “Ah, tidak, jangan di sana!”

“Pakaian mereka semakin transparan!”

Dengan lendir dan perjuangan putus asa mereka, pakaian mereka semakin kacau, memperlihatkan kulit dan bahkan kilasan indah pakaian dalam mereka.

“Apa kau idiot!? Light of Saber!”

Bilah cahaya muncul dari tangan Yunyun dan memotong katak raksasa.

Ah, padahal itu situasi yang erotis. Sayang sekali.

Mereka berdua jatuh ke tanah setelah diselamatkan, tubuh mereka mengkilap karena lendir.

“Bagaimana bisa aku menjadi lengah begini!?”

“Ini terasa menjijikkan!”

“Kalian benar-benar bau, jadi jaga jarak kalian.”

Aku mencubit hidungku dan membuat gerakan mengusir dengan tanganku.

Wajah Claire berkerut karena marah, tapi Rain sepertinya memperhatikan keadaan tubuhnya saat ini dan dengan malu-malu menutupi dirinya.

“Dust-san, aku tidak berpikir mereka harus dibiarkan begitu saja. Tidak bisakah kita mengambil jalan memutar ke suatu tempat dengan air? Kita harus membersihkan lendirnya… Dan baunya juga sangat kuat.”

“Maafkan aku, tapi kami harus meminta itu juga.”

“Kumohon.”

Betapapun menariknya pemandangan ini, aku juga tidak ingin menahan bau ini lebih lama lagi jika aku bisa menolongnya.

“Kita tidak terlalu jauh dari danau itu, jadi mari kita ke sana.”

Suara Rin mendadak lembut. Aku kira dia merasakan perasaan kekeluargaan terhadap mereka juga.

Oh yah. Danau tempat kami berurusan dengan gadis tentram itu cukup dekat, jadi ayo kita pergi.

“Oke, ayo kita pergi ke danau. Kau tidak apa dengan itu, kan?”

Claire dan Rain mengikuti kami tanpa keluhan. Sepertinya lendir benar-benar terasa menjijikkan.

Agak merepotkan, tapi mandi di tepi danau… yah, kurasa itu tidak terlalu buruk.

“Dust-san, apa kau membayangkan sesuatu yang aneh tadi?”

“Aku bisa menebak apa itu.”

“Tidak ada apa-apa selain pemikiran positif yang terjadi.”

Untuk menghindari ekspresiku, aku mengambil posisi di depan party.

 

Part 3

Aku duduk di tepi danau, dengan punggungku bersandar di batu besar yang menghalangi pandanganku akan danau itu sendiri.

Yah, mungkin duduk adalah kata yang salah. Lebih akurat untuk mengatakan bahwa aku terikat di balik batu. Dengan tali.

Saat kami tiba di danau, Rin dan Yunyun mengepungku dan mengikatku tanpa membuat diskusi denganku.

“Hei, ayolah, lepaskan aku! Apa kau tidak percaya padaku!?”

“Persisnya, bagian Dust-san mana yang layak untuk dipercaya? Seseorang yang masuk ke gerombolan binatang buas lebih bisa dipercaya daripada kau.”

“Kata yang baik. Tepat seperti itu.”

Tidak peduli berapa banyak aku meminta atau memohon, semua yang aku dapatkan kembali adalah penolakan dan tatapan dingin.

Yunyun dan Rin seharusnya bertanggung jawab atas penjagaan, tapi mereka tidak memperhatikan monster di sekitarnya yang mungkin datang dan memusatkan semua perhatian mereka padaku.

Aku benar-benar akan kehilangan kesempatan untuk melihat beberapa pemandangan indah jika seperti ini.

Sambil terdiam memikirkan jalan keluar dari kesulitan ini, satu-satunya suara yang bisa kudengar adalah kedua bangsawan itu yang berbicara di kejauhan.

“Aku akhirnya membersihkan lendir ini. Guh, semua masuk ke celanaku…”

“Aku harus mengeringkan pakaianku…”

Penyiksaan macam apa ini? Tubuh dua wanita telanjang ada dibelakangku, tapi aku belum bisa melihatnya.

Dua gadis cantik sedang mandi. Itu akan menjadi penghinaan jika tidak mengintip.

“Rin, kau tahu aku bukan orang seperti itu, kan? Kita sudah melalui banyak hal bersama, kan? Semua rintangan yang kita atasi-”

“Aku masih belum lupa bagaimana kau mencoba menyentuhku saat itu.”

Dia mengeluarkan belati dari pinggangnya dengan senyum gelap.

Sudah berapa lama itu?

Dan belati yang dimainkannya itu adalah yang sama yang dia gunakan untuk mengancam akan memotong sesuatu yang berharga dari milikku saat aku mencoba mempermainkannya, kan?

Dia adalah tipe orang yang benar-benar akan melakukannya.

Untungnya, tidak ada masalah dengan menjaga doronganku saat ini berkat toko succubus… Aku harus memperlakukan Loli Succubus lebih baik ketika aku kembali ke kota.

Ngomong-ngomong, sepertinya aku tidak beruntung meyakinkan Rin sekarang. Itu hanya meninggalkan yang mudah.

Aku dengan cekatan berdiri sambil masih terikat dan mencoba bersandar pada batu.

“Hei, Yunyun, kita teman, kan?”

“Kita bukan teman, hanya kenalan. Dan mencoba melakukan pose keren sambil terikat seperti itu hanya membuatmu terlihat aneh.”

“Jangan terlalu dingin. Bukankah kita cukup dekat untuk saling melihat satu sama lain telanjang?”

“I-I-Itu… Jangan membuatku mengingatnya! Ada gosip aneh yang beredar kalau aku berhubungan baik dengan penjahat berambut pirang akhir-akhir ini! Orang-orang di guild bahkan memberiku tatapan menyedihkan setiap kali aku datang! Apa yang akan kau lakukan tentang ini!?”

Dia dengan panik melambaikan tangannya dan maju ke arahku. Aku mencoba untuk mundur, tapi karena tali, aku kehilangan keseimbangan dan berakhir jatuh.

“Gwah… Sakit!”

Aku bisa merasakan benjolan besar tumbuh di dahiku. Kepalaku pasti menabrak batu atau sesuatu.

“Aah, maaf! Apa kau baik-baik saja, Dust-san!?”

Biasanya, aku akan kehilangan kesabaran sekarang, tapi aku harus ramah dalam situasi ini.

“Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Tapi, serius, bisakah kau melepaskan ikatan ini? Sesuatu yang sangat buruk akan terjadi jika kau tidak melakukannya.”

Yunyun sedikit mundur ketakutan.

“K-Kau tidak bisa membuatku takut dengan ancaman seperti itu! Apa yang bisa kau lakukan dengan terikat seperti itu?”

“Oh, kau sudah mengatakannya sekarang… Apa yang bisa aku lakukan? Jika kau meninggalkanku terikat seperti ini, aku akan mengencingi diriku sendiri karenamu.”

“Eh!?”

“Dan itu bukan hanya kencing, aku minum sedikit anggur juga, jadi perutku rasanya tidak enak. Jika bendungannya rusak, itu akan menyebabkan kekacauan… kau tahu?”

Menanggapi pernyataan percaya diriku, Yunyun dengan gugup mengalihkan pandangan.

Ketika aku berguling sedikit lebih dekat padanya, Yunyun dengan takut menjauh.

Ah, ini sangat lucu.

Selagi aku dengan perlahan semakin dekat dengannya, dia berulang kali tersandung dalam usahanya untuk menjauhkan diri dariku.

Tidak ada masalah serius dengan perutku, tapi itu adalah beberapa reaksi yang sangat lucu. Mungkin aku harus menggodanya sedikit lagi.

“Jika kau meninggalkanku seperti ini, aku akan melekat padamu setelah aku mengotori diriku!”

“Berhenti, kau cabul! Jangan mendekat!”

Rin hanya menatap kelakuan kami dengan ekspresi jengkel ketika aku merayap mendekati Yunyun seperti cacing.

“Kyaaa!”

Tiba-tiba, jeritan Rain terdengar.

Aku berbalik, tapi tentu saja, batu besar itu menghalangi pandanganku akan apa yang sedang terjadi.

“Apa yang terjadi!?”

“Eh? Eh? Apa yang sedang terjadi!?”

Rin dan Yunyun meninggalkanku dan bergegas ke danau.

“Hei, ayolah, jangan tinggalkan aku seperti ini!”

Aku mencoba berdiri, tapi aku tidak bisa menjaga keseimbangan saat terikat seperti ini, jadi yang terjadi berikutnya adalah serangkaian benjolan dan goresan ketika aku perlahan mengubah sudut pandangku dengan bergeser disekitar batu.

Pandanganku agak kabur pada saat aku sampai di danau, tapi aku bisa melihat dua bangsawan terlibat dalam pertempuran dengan beberapa goblin.

Dan pemandangan yang menyapaku membuatku tidak mungkin untuk mengalihkan pandanganku.

Sayangnya, mereka sudah memakai celana, tapi tidak ada yang menutup tubuh bagian atas mereka. Mereka berusaha menangkis para goblin sambil menggunakan satu tangan untuk menutupi dada mereka.

Claire membawa pedangnya, tapi Rain tidak membawa tongkat sihir maupun cincinnya, jadi dia tidak punya cara untuk menyerang.

Dengan air danau yang sepinggang dan harus berjuang sambil menjaga dada mereka tertutup membuat mereka sulit bergerak.

“Sialan, bagaimana bisa goblin yang lemah mempermalukanku?”

Goblin-goblin tampaknya sangat sadar bahwa mereka tidak dapat menunjukkan kekuatan penuh mereka dalam kondisi seperti itu, dan mereka mengejek Claire dan Rain sambil tetap berada sedikit di luar jangkauan mereka.

Claire kesulitan untuk mendaratkan serangannya dalam situasi ini. Gerakannya yang kuat saat memburu para goblin membuat bagian-bagian tertentu seperti bisa lepas kapan saja.

Sial, lalang menghalangi pandanganku!

Diatas semua itu, Rin dengan sengaja bergegas ke garis pandangku.

“Hei, posisikan dirimu lebih baik! Ya, kau, bergerak sedikit lebih jauh ke kiri dan singkirkan lengan kanan itu! Dan seseorang potong lalang itu! Kau juga, Rin, kau menghalang jalan! Bergeserlah!”

Tanpa disadari aku mulai berteriak pada para goblin, dan beberapa tatapan membunuh ditujukan ke arahku.

“Hei, bukankah sepertinya pria itu berteriak pada para goblin daripada kita!?”

“Aku punya firasat buruk saat aku mendengar bahwa dia adalah teman Kazuma-sama, tapi aku tidak mengira dia akan menjadi…!”

“Aku sudah tahu ini, tapi kau benar-benar yang terburuk! Bertahanlah di sana, aku akan segera membantumu!”

Mungkin merasakan kekuatan sihir Yunyun, para goblin yang menghadap kami segera mulai melarikan diri.

Rin dengan cepat menjauh dari jalan, hanya menyisakan aku yang dikelilingi oleh para goblin.

Tangan Yunyun bersinar dengan energi sihir.

“Hei, tunggu, tunggu sebentar! Kau juga akan menyerangku dengan sihir itu! Hei, ayolah, um, Yunyun-sama. Ayolah, apa kau mendengarkanku!? Aku tidak seperti Darkness! Aku tidak memiliki selera seperti itu!”

Ah, dia bertingkah seolah dia tidak bisa mendengarku.

Dia tidak bisa tetap menyimpan dendam atas bagaimana aku menggodanya sebelumnya, bukan?

“Lightning Strike!”

Bersamaan dengan kata-kata itu, rentetan petir menuju ke arahku dan para goblin.

 

Part 4

“Sepertinya kau sudah bangun.”

“Kau hidup. Luar biasa…”

Aku masih terikat, tapi hidupku belum berakhir.

Kedua bangsawan itu tampaknya sudah selesai mandi ketika aku tidak sadarkan diri, dan menatapku dengan rambut basah.

Pakaian mereka juga kering. Rain mungkin menggunakan semacam sihir untuk melakukan itu.

Sialan, aku tidak percaya aku tidur melewatkan pemandangan yang begitu indah.

Meski begitu, aku terkejut aku berhasil menerima sihir tingkat lanjut tanpa luka… yah, aku memang terluka, tapi lebih sedikit dari yang kuharapkan.

“Bukankah lebih baik meninggalkan pria ini di sini?”

“Aku setuju.”

“Itu bukan sesuatu yang merugikan!”

Kenapa Rin dan Yunyun sangat setuju dengan itu!?

Aku ingin mengatakan itu di depan mereka, tapi aku menelan kata-kata itu begitu aku bertemu dengan tatapan jijik mereka.

“Ayolah, tunggu sebentar. Kau akan sedikit rugi jika kau meninggalkanku di sini.”

“Oh? Lalu mengapa kau tidak memberi tahuku dengan tepat kalau meninggalkanmu di sini menjadi kerugian bagi kami?”

Claire menyilangkan tangannya dan memelototiku.

“Pertama-tama, orang yang menerima quest adalah aku. Tanpa aku yang mengurus dokumen, akan sulit bagimu untuk mendapatkan uang dari pekerjaan yang kau lakukan hari ini.”

“Aku tidak peduli dengan uang kotor seperti itu.”

“Aku agak menginginkannya…”

Claire, berasal dari keluarga yang setingkat dengan keluarga Dustiness, sepertinya tidak menginginkan uang.

Tapi Rain berbeda. Dia berasal dari keluarga bangsawan yang miskin, sehingga kemungkinan reputasi dan kekayaan sangat menggoda baginya. Aku yakin akan hal itu setelah menghabiskan waktu di bar tadi malam.

“Kau bahkan mungkin bisa mendapatkan harta.”

“Harta!? Ceritakan lebih banyak tentang itu!”

Nada suara Rain berubah sepenuhnya. Sepertinya bangsawan pun tidak bebas dari masalah uang.

“Itu bernilai… yah, mungkin tidak sebanyak yang kau harapkan. Namun, jika kabar bahwa bangsawan tertentu secara diam-diam bekerja atas nama rakyat biasa akan menyebar, reputasimu akan meningkat sedikit. Darkness… Lalatina mungkin memiliki keanehannya sendiri, tapi dia sangat disenangi oleh orang-orang Axel karena tindakannya sebagai seorang petualang.”

“Umm, aku sedikit tertarik pada apa yang kau maksud dengan keanehannya Lalatina-sama…”

Dari semua hal, Rain hanya tertarik pada bagian yang paling bermasalah.

“Aku akan memberitahumu semuanya dengan beberapa gelas bir. Ngomong-ngomong, diam-diam membantu rakyat biasa dari bayang-bayang tentu tampak sangat menarik bagi Alice.”

“Ayo lepaskan dia.”

Claire melepaskan ikatanku dalam sekejap.

Dia benar-benar akan melakukan apa pun jika kau membawa nama Alice.

“Fuah~ Akhirnya aku bebas. Bagaimanapun, kita secara teknis pergi berburu katak dan goblin raksasa, jadi… apa yang ingin kalian lakukan sekarang?”

Secara pribadi, aku lebih suka kembali ke kota, dibayar, dan mulai bersenang-senang.

“Tidak mungkin kita bisa kembali dulu. Kami sama sekali tidak melakukan sesuatu yang hebat. Menyampaikan apa yang terjadi hari ini pada Iris-sama hanya akan berakhir dengan dia menertawakan kami.”

“Yang kita lakukan hanyalah dimakan oleh katak raksasa dan dipermalukan para goblin…”

Benar, keduanya tidak mendapatkan kesempatan untuk bersinar.

Namun, apa ada monster lain yang bersembunyi di sekitar sini?

“Hmm, aku benar-benar tidak berpikir ada monster lain yang bisa dijangkau. Lebih baik kita sudahi saja hari ini.”

“Tapi, aku tidak tahu apa yang akan dikatakan Alice-sama jika kita kembali tanpa melakukan petualangan yang bagus…”

“Tidak harus berburu monster, bukankah ada hal lain yang bisa kita lakukan? Aku tidak keberatan membayar lebih banyak uang, jadi bukankah ada sesuatu yang dapat kau lakukan? Bahkan jika itu hanya tugas sehari-hari bagimu…”

Sepertinya mereka tidak akan mau kembali tanpa melakukan petualangan yang bagus.

Jika mereka menawarkan untuk membayarku lebih banyak, tidak ada alasan bagiku untuk menolak. Mari kita lihat, sesuatu yang akan memuaskan mereka…

“Apa yang aku lakukan kemarin… Yah, aku mencoba meminta makanan dari orang tua di toko umum, tapi dia mengatakan beberapa hal kecil dan mengusirku ketika aku mencoba menggunakan beberapa produk sebagai jaminan. Aku tidak punya uang, jadi aku pergi ke guild dan memesan air. Mereka mengusirku setelah aku menatap terlalu lama pada salah satu pantat pelayan bar. Kemudian, aku pergi ke kafe terdekat untuk menikmati pemandangan, tapi mereka mengusirku karena aku tidak-“

“Umm, bukankah ada sesuatu yang lebih seperti petualang yang bisa kau bicarakan?”

Tapi seperti itulah petualang.

Selama aku menjadi petualang, aku melakukan perburuan monster dan menjadi pengawal. Oh, dan aku juga pergi ke dungeon, bukan?

“Satu-satunya hal yang terlintas dalam pikiran adalah menjelajah dungeon.”

“Dungeon!? Itu akan bagus!”

“Alice-sama sangat menyukai cerita seperti itu.”

Oh, itu menarik minat mereka.

Dungeon di sekitar sini adalah…

Dungeon tempat kami bertarung dengan mini Destroyer sudah sepenuhnya hancur. Ada banyak buku di sana, jadi itu sangat sia-sia, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu.

Kita bisa pergi ke Dungeon Keel. Itu dungeon pemula, jadi itu relatif aman dengan monster yang kita temui berupa gremlin dan sesekali undead.

Oh, tunggu, dungeon itu sudah ditutup setelah bang Vanir melakukan sesuatu di sana.

“Dungeon ya. Hei, Yunyun, kau tahu… Tidak, lupakan. Tidak mungkin penyendiri akan pergi menjelajah dungeon.”

“Apa sebenarnya maksudmu!? Tentu, dungeon yang gelap dan agak menakutkan bukan tempat yang ingin aku masuki sendiri…”

Jadi apa yang aku katakan sepenuhnya benar.

Ada dungeon lain di daerah itu, tapi tidak ada yang bisa dijangkau sebelum matahari terbenam. Apa benar-benar tidak ada satu tempat yang cukup dekat…

“Dust, bagaimana dengan kastil yang dulu menjadi markas Jenderal Raja Iblis?”

“Oh, itu dia. Kalian berdua akan menyukainya. Tempat itu memiliki hubungan dengan pasukan Raja Iblis.”

“Tolong, bawa kami ke sana!”

Tempat itu bukan dungeon, tapi sejauh menyediakan bahan untuk diceritakan, itu seharusnya baik-baik saja.

 

Part 5

“Jadi ini adalah kastil tempat Jenderal Iblis Raja tinggal.”

“Dia dullahan, Beldia, kalau aku ingat. Jenderal yang dikalahkan Kazuma-sama dan kelompoknya…”

Kedua bangsawan melongo seperti sepasang turis.

Di bawah sinar merah dari matahari yang terbenam, kastil tua ini tentu memiliki atmosfir yang cocok dengan kastil seorang ksatria tanpa kepala.

“Aku sudah melihatnya dari kejauhan sebelumnya, tapi ini…”

Menilai dari nada suaranya. Sepertinya ini juga pertama kalinya Yunyun ke sini.

“Ini jauh lebih kokoh dari yang aku kira.”

Rin mengetuk dinding selagi dia berjalan, tampaknya memeriksa keadaan strukturalnya.

Kastil ini ditinggalkan untuk waktu yang lama sebelum Jenderal Raja Iblis, Beldia mengubah tempat ini menjadi tempat persembunyiannya beberapa bulan yang lalu.

Dia tidak melakukan gerakan apa pun di kota Axel, jadi para petualang hanya mengabaikannya, tapi situasi itu tidak bertahan lama berkat seorang Gadis Ledakan yang gila dan kegemarannya untuk menggunakan Explosion setiap hari.

“Dari apa yang aku dengar, Crimson Demons di party Kazuma memancing Beldia sampai ke kota dengan sihirnya, dan berhasil dikalahkan dengan kekuatan gabungan dari para petualang.”

Claire mengangguk, suaranya penuh dengan kekaguman.

Ya, itu tidak sepenuhnya salah, tapi juga tidak benar.

Bukan hanya aku tidak mendapat imbalan dari kejadian itu, aku juga kehilangan banyak uang karena banjir yang dipanggil priest itu. Yah, itu bukan ingatan yang menyenangkan.

“Mungkin masih ada beberapa sisa pasukan Raja Iblis disini, jadi jangan lengah.”

Yah, aku mengatakan itu, tapi itu sangat tidak mungkin.

Party para petualang yang mencari harta karun sudah menjelajah seluruh tempat ini setelah kekalahan Beldia. Tidak hanya itu, tapi guild juga memposting beberapa misi untuk mencoba mendapatkan informasi tentang pasukan Raja Iblis.

Setiap sudut dan celah sudah dijelajah sepenuhnya. Tidak mungkin seorang anggota pasukan Raja Iblis bisa tetap bersembunyi di sini.

Sekarang, ini hanya menjadi tempat bagi penduduk setempat untuk menguji keberanian mereka. Yah, kastil ini memang memiliki suasana seram, jadi itu akan berfungsi dengan baik untuk tujuan kedua bangsawan itu.

“Bukankah ini membuat jantungmu deg degan!?”

Yunyun tentu menikmati ini.

Dia dengan gembira berbicara saat kami berjalan menyusuri koridor, dengan senang menjulurkan kepalanya ke setiap ruangan yang kami temui.

Tidak ada yang menarik yang terjadi, tapi Claire dan Rain tampak puas hanya dengan menjelajahi kastil. Aku belum pernah mendengar satu pun keluhan dari mereka.

“Kastil ini dibangun dengan sangat baik. Tanah di sekitarnya hampir sepenuhnya bergolak. Pertarungan yang benar-benar sengit pasti terjadi di sini hingga membuat tanah ini menjadi sangat buruk.”

“Aku rasa begitu. Aku bisa merasakan bekas sihir tingkat tinggi di semua tempat. Para petualang Axel dan sisa-sisa pasukan Raja Iblis pasti bentrok di sini. Sepertinya ada penyihir yang mampu mengendalikan sihir yang sangat kuat di antara mereka.”

Itu hakmu untuk membiarkan imajinasimu menjadi liar, tapi ini semua adalah bekas yang dibuat oleh Gadis Ledakan itu.

Setelah menerima Explosion setiap hari, bahkan kastil yang kokoh bisa diubah menjadi seperti ini. Teman masa kecil pelakunya terlihat malu dan memerah seolah-olah dia yang sedang dibicarakan.

Kalau dipikir-pikir, apa bang Vanir kenal dengan dullahan Beldia. Bagaimanapun, dia seorang Archdevil.

Aku pikir aku ingat pernah melihat topeng yang mirip dengan bang Vanir pada poster ‘wanted’ dengan hadiah menyaingi Jenderal Raja Iblis, tapi itu pasti orang lain yang mengenakan topeng yang sama.

“Meski begitu, tidak seperti bagian luar, bagian dalamnya tampak cukup terawat. Sulit membayangkan kalau kastil ini adalah markas pasukan undead.”

“Ada jejak orang yang lewat di sini, tapi selain itu, tempat ini tetap dijaga bersih.”

Ruangan yang kami masuki tampak seperti ruang tamu tua, lengkap dengan meja panjang dan sofa berdebu.

Itu tertutup lapisan debu tipis sekarang, tampaknya menumpuk setelah dullahan dikalahkan. Biasanya, kau akan mengharapkan hal-hal yang jauh lebih buruk di kastil tua yang ditinggalkan seperti ini.

Melihat lebih dekat, aku memperhatikan ember dan kain di sudut.

… Apa undead menyapu dan bersih bersih juga? Akan menjadi pemandangan yang cukup aneh jika itu yang terjadi.

“Beldia pernah menjadi ksatria dan lainnya sebelum dia menjadi dullahan, jadi mungkin dia masih menyukai hal-hal yang bersih bahkan setelah dia mati. Sekilas, sepertinya dia merawat tempat ini dengan cukup baik.”

“Meskipun dia undead? Tidak mungkin… Umm, mungkin sudah waktunya kita istirahat? Kita bisa minum teh di ruangan ini…”

Menikmati pesta teh di dalam kastil tentu cukup menarik bagi Yunyun. Dia mengambil teko dari tasnya bersama dengan aliran cangkir teh yang tampak tak ada habisnya.

Apa ini alasan mengapa tasnya sangat besar?

“Yah, kita sudah banyak menjelajah. Aku akan dengan senang hati menerima tawaran itu.”

“Izinkan aku untuk membantumu, Yunyun-san.”

Claire tenggelam jauh ke sofa, dan Rain menyibukkan diri dengan menyiapkan teh bersama Yunyun.

Rin membantu mengatur alat makan dan cangkir teh di atas meja.

Aku ingin duduk di sofa juga, tapi entah bagaimana aku merasa bahwa duduk di sebelah Claire tidak akan berakhir dengan baik.

Sebagai gantinya, aku mengambil tempat duduk di ujung meja paling jauh darinya.

Setelah persiapan selesai, Claire dan Rain akhirnya duduk bersebelahan, dan Rin dan Yunyun mengambil tempat duduk di kedua sisiku.

Yunyun gelisah ketika yang lain meminum teh dan makanan ringan.

Kau benar-benar harus mengatakannya jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, tapi penyendiri ini…

“Teh ini sangat nikmat.”

“Baguslah~ aku membelinya dari toko yang sangat direkomendasikan di Axel.”

“Pasti harganya cukup mahal. Ini memiliki aroma yang enak juga…”

“Ya-Yah, itu dari toko kelas atas…”

Berkat Rain yang berbicara di waktu yang tepat, Yunyun tidak perlu gelisah dalam waktu yang lama.

Meskipun, mendengarkan percakapan yang kaku membuatku gatal karena beberapa alasan. Tidak ada yang menyenangkan mendengar dua orang saling berbicara dengan lembut.

Rin menikmati tehnya tanpa bicara. Dia menjadi sangat tenang hari ini. Aku berharap dia memulai percakapan dengan seseorang, tapi aku kira dia punya waktu ketika dia juga malu.

Atau mungkin dia hanya gugup berinteraksi dengan kaum bangsawan.

Merasa bosan, aku mencari-cari di dalam tas Yunyun yang dia tinggalkan di sofa.

Tidak lama kemudian aku merasakan sesuatu di tanganku. Mengeluarkannya, ternyata itu kotak kayu yang seukuran dengan kepalan tanganku.

“Hei, apa ini?”

“Itu item sihir yang Wiz-san berikan padaku… Hei, kau membuka tasku lagi!?”

“Jangan memusingkan hal-hal kecil. Jadi kau mendapatkan ini secara gratis?”

Wajah Yunyun memerah saat dia mulai mengeluh padaku, tapi aku mengabaikannya dan membuka tutup kotak.

Di dalamnya ada bola kristal besar dengan kilauan bercahaya yang tak terhitung jumlahnya mengambang di dalamnya.

Mungkin akan terguling jika aku hanya meletakkannya di atas meja, jadi aku membuat bantal dari kain terdekat dan meletakkannya di atasnya.

“Serius, apa ini? Sepertinya sesuatu yang akan digunakan peramal.”

“Ini adalah pertama kalinya aku melihat isi dalamnya, jadi jangan tanya aku. Umm, aku cukup yakin buku petunjuknya ada di dalam kotak… Ah, ini dia! Dikatakan bahwa sesuatu akan terjadi jika beberapa orang menuangkan mana mereka ke dalamnya… Hmm? Aku merasa seperti aku pernah melihat bola kristal ini sebelumnya…”

Suara Yunyun mengecil di akhir.

“Kau mungkin melihatnya ketika dipajang di toko. Bola ini tampaknya menarik, tapi apa itu tidak akan berfungsi kecuali jika kau memasukkan mana ke dalamnya? Aku tidak akan bisa menggunakannya jika seperti itu. Bagaimana jika kau mencobanya, Yunyun?”

“Wiz-san memberikan ini kepadaku, jadi itu seharusnya tidak akan menjadi sesuatu yang aneh, tapi aku sangat yakin aku pernah melihat ini di suatu tempat sebelumnya…”

Yunyun terus membuat wajah aneh saat dia menatap bola kristal itu.

“Bagaimana denganmu, Rin?”

“Aku tidak tertarik.”

Dinginnya. Kenapa dia dalam suasana hati yang buruk? Aku bahkan sudah memastikan untuk tidak menyebabkan terlalu banyak masalah hari ini. Setidaknya, tidak dibandingkan dengan hari-hari biasaku.

Aku hanya akan terbakar jika aku mencoba untuk terlibat dengannya sekarang. Yang terbaik adalah meninggalkannya sendirian.

“Baiklah, kalau begitu, bagaimana dengan kalian? Mungkin akan jadi cerita yang bagus untuk diceritakan pada Alice ketika kalian kembali.”

“Aku rasa begitu. Kami masih belum memiliki banyak hal untuk dikatakan kepadanya.”

“Aku tidak keberatan mencobanya.”

Mereka mengatakannya dengan sikap riang, tapi mereka jelas terlihat lebih tertarik dari yang aku harapkan.

Keduanya menempatkan tangan mereka di bola kristal dan mulai menuangkan mana ke dalamnya.

Setelah beberapa saat, cahaya ungu gelap keluar dari bola dan sekitarnya tiba-tiba menjadi gelap.

“H-Hei, ini tidak berbahaya, kan!?”

Perubahan yang tiba-tiba itu menyebabkan gigil mengalir di tulang belakangku, dan mata Yunyun bersinar seperti dia baru saja menyadari sesuatu.

“Oh, aku ingat sekarang! Ini adalah kristal pertemanan!”

“Hah?”

Sebelum aku bisa melakukan sesuatu, beberapa papan cahaya persegi panjang muncul di sekitar bola kristal.

“Apa ini? Ada sesuatu yang bergerak di papan itu…”

Yang paling dekat denganku menunjukkan adegan seorang gadis berpakaian sederhana, Rain, berulang kali membungkuk pada seorang pria tua yang tampak marah.

“Ah, itu saat aku dimarahi karena memberi Vanir-dono semua uang itu!”

Layar lain menunjukkan Claire yang bernapas berat berbaring di tempat tidur yang tampak mahal saat dia menatap wajah Alice yang sedang tidur.

“Ada apa dengan gambaran ini!? Bagaimana kau bisa tahu rutinitas malamku!? Menatap wajah Alice-sama sebelum tidur memberiku mimpi yang paling indah!”

… Dia melakukan ini setiap hari?

Aku benar-benar khawatir dia mungkin akan melewati batas suatu hari nanti.

“Um, item ini menampakkan ingatan memalukan dari mereka yang memberikan mana padanya untuk memperdalam ikatan persahabatan mereka satu sama lain… seharusnya.”

Namun layar lain menunjukkan Rain yang tampak lebih muda berjalan ke restoran yang tampak mahal bersama beberapa bangsawan lainnya. Saat yang lain memesan, dia merogoh dompetnya…

“Er-Perutku terasa tidak enak.”

Dia bergumam, sebelum memuaskan dirinya hanya dengan secangkir air.

Aku tahu dia cukup miskin sebagai seorang bangsawan, tapi aku tidak mengira dia akan sesulit itu.

“Jangan lihat itu! Bagaimana kau menghentikan ini!?”

Dia berhenti memasukkan mananya, tapi berbagai layar sepertinya tidak memudar.

Hampir semua adegan dimana Claire muncul, melibatkan Alice dalam beberapa cara. Sebagian besar menggambarkan dia menatapnya dengan cara yang berbahaya atau memanjakannya dengan berlebihan, tapi salah satu darinya memperlihatkan Claire menatap dingin pada Alice yang tampak lebih muda.

Tidak ada sedikit pun senyum di wajahnya. Sulit membayangkan Claire bisa melihat Alice dengan dingin seperti itu, mengingat perilakunya yang biasa.

Claire memperhatikan di mana aku melihat dan menghela nafas kecil.

“Itu saat pertama kali kami bertemu. Yang aku rasakan saat itu hanyalah rasa pahit karena tidak mendapatkan posisi pendidik kakaknya. Benar-benar tidak perlu dibanggakan.”

Sepertinya aku ingat dia mengatakan sesuatu tentang Alice yang bukan pilihan pertamanya saat dia mabuk.

Jadi dia punya waktu di mana dia tidak tergila-gila dengan Alice.

“Menjadi pendidik Justi… kakaknya adalah mimpimu, bukan?”

“Ya, benar. Aku mempunyai harapan yang tinggi untuk bertanggung jawab atas orang yang memiliki potensi ekstrem dalam penampilan dan bakat, tapi ketika posisi yang kuinginkan itu diumumkan… Aku terjebak dengan seorang gadis yang tampak rapuh. Mataku benar-benar kabur saat itu… Aku tidak bisa melihat betapa indahnya Alice-sama.”

Yah, aku kira siapa pun akan kecewa jika mereka dituntun untuk percaya bahwa mereka akan bertanggung jawab atas pangeran pertama negara itu.

“Bagaimana bisa aku begitu buta!? Tidak peduli seberapa sedikit waktu yang bisa dia habiskan bersama keluarganya yang terus-menerus berada di garis depan, tidak peduli seberapa terlukanya dia di dalam, dia tetap tersenyum tanpa menunjukkan keluhan apapun! Kekuatan itulah yang membuatku menyukainya!”

Melihatnya menyatakan itu dengan gerakan berlebihan seperti itu, sebenarnya agak menggangguku.

Ketika aku mulai mencari beberapa adegan menarik lainnya untuk memusatkan perhatianku, aku melihat salah satu yang tampaknya tidak menampilkan salah satu bangsawan.

“Hmm… tunggu, ini…”

Tertarik oleh suara heranku, semua orang berpaling untuk melihat layar yang sama.

Layar itu menggambarkan seorang ksatria berarmor hitam memegang helm di bawah lengannya -dullahan.

“Jadi ini akan menjadi kediamanku mulai hari ini dan seterusnya… Dari segi medan, bukit membuatnya lebih dapat dipertahankan, dan pemandangannya juga bagus. Mari kita mulai dengan sedikit pembersihan musim semi.”

Dullahan meletakkan kepalanya di atas meja, mengeluarkan kain dari ember dan mulai membersihkan dinding dan lantai.

Dia bergumam dengan gembira saat dia bekerja.

“Ini akan memakan waktu. Ksatria Undead, bantu aku!”

Ksatria dengan tubuh busuk dan armor compang-camping mengikuti perintahnya, dengan cepat mengambil sapu dan kain dan mulai bekerja.

Adegan berikutnya menggambarkan dullahan puas berjalan di sekitar kastil yang tampak lebih bersih.

Dia menyentuhkan jari-jarinya ke jendela untuk memeriksa pekerjaannya, dan itu bersih tanpa setitik debu.

“Yah, ini telah berubah menjadi tempat yang cukup bagus, bukan? Sekarang aku sudah mengamankan basis operasi, kurasa aku harus fokus membangun pasukanku-“

Renungannya tiba-tiba terganggu oleh ledakan keras.

Layar bergetar hebat, dan potongan-potongan puing jatuh dari langit-langit. Dullahan sangat terkejut sehingga dia hampir kehilangan pegangan kepalanya.

“Apa itu!? Apa yang sedang terjadi!?”

Dia buru-buru menyodorkan kepalanya ke jendela di dekatnya. Bekas hangus ditinggalkan di sepanjang dinding, bersama dengan beberapa lubang yang baru dibuat. Selain itu, bagian dalamnya berubah menjadi berantakan total akibat gelombang kejut.

Ini… terlihat seperti ulah Gadis Ledakan itu.

“Apa itu tadi…”

Dullahan tampak kacau, tapi dia dengan cepat tenang dan mulai menilai kerusakan, memperbaiki apa yang dia bisa bersama ksatria undead.

“Apa itu pekerjaan para petualang Axel? Hmm, tidak masalah, kota pemula itu mungkin melakukan ini sebagai ujian atas keberanian mereka. Sungguh tidak pantas untuk marah karena masalah sekecil itu. Sebagai Jenderal pasukan Raja Iblis, aku akan menjadi pria yang lebih besar dan melepaskan mereka kali ini.”

Dia menggerakkan kepalanya dalam gerakan mengangguk, bahkan saat itu dipegang di bawah lengannya.

“Suara itu adalah Explosion Megumin, kan? … Sebagai saingannya, aku benar-benar malu padanya. Di sisi lain, dullahan tampak seperti pria sejati. Dia adalah Jendral Raja Iblis, tapi dia benar-benar berbeda dari yang aku bayangkan.”

“Aku setuju, tapi mengapa itu menunjukkan ingatan dullahan?”

“Ini hanya spekulasiku, tapi mungkin item ini mengambil sisa sihir dari kain di bawahnya?”

Aku tidak benar-benar mengerti, tapi aku hanya akan mengangguk mengikuti penjelasan Rain.

Kain tempat bola kristal itu berada tampaknya sama dengan yang dimiliki dullahan.

“Yang ini juga menunjukkan dullahan. Kita mungkin bisa mendapatkan beberapa informasi bagus tentang pasukan Raja Iblis.”

Claire mengabaikan layar yang menunjukkan gambar para bangsawan dan fokus pada yang menampilkan dullahan.

Jelas terlihat lebih menarik daripada melihat masa lalu dari keduanya, jadi aku juga bergabung dengannya.

Satu layar memperlihatkan dullahan menjatuhkan vas karena kaget ketika ledakan keras mengganggu saat ia membawanya. Vas pecah berkeping-keping.

Sementara itu di layar lain menunjukkan dia berdiri di depan dinding yang baru diperbaiki, menyeka keringat dari helmnya. Pada saat yang tepat, ledakan keras mengubahnya menjadi puing lagi.

Dan layar berikutnya menunjukkan dia baru saja akan tenggelam ke sofa setelah seharian bekerja keras, ketika langit di luar jendelanya merah dan getaran kembali datang.

Dia langsung melompat dari kursinya dan melihat sebagian besar dinding menjadi reruntuhan.

“Dendam macam apa yang kau miliki terhadapku!?”

Tangisan kesedihannya bergema di seluruh kastil saat dia melemparkan kepalanya sendiri ke tanah.

“… Ini mengerikan…”

Claire dan Rain bergumam pada saat bersamaan.

“Bahkan aku tidak sanggup melakukan sesuatu yang sejahat ini.”

“Aku belum pernah memikirkan hal ini sebelumnya, tapi Megumin benar-benar…”

“Aku merasa seperti aku ingin meminta maaf kepada dullahan-san…”

Aku tidak pernah berpikir akan ada hari di mana aku akan bersimpati dengan Jenderal Raja Iblis.

Beberapa adegan berikutnya menunjukkan dullahan berusaha melakukan perbaikan ketika kastil semakin bobrok karena ledakan harian, sampai akhirnya dia kehilangan kesabaran.

“Setiap hari, hari demi hari mereka menghancurkan tempat ini dengan sihir! Sudah cukup! Padahal kupikir aku akan membiarkan mereka pergi dengan mudah karena mereka adalah kota pemula!”

Dullahan mengangkat pedang besarnya dan berlari keluar ruangan.

Layar yang berbeda menunjukkan dullahan kembali ke ruangan, terlihat senang saat dia menyibukkan dirinya dengan bersih-bersih.

“Setelah melemparkan ‘Firasat Kematian’ padanya, gadis Crimson Demons gila itu pasti akan datang ke sini dengan teman-temannya. Aku harus menyiapkan beberapa jebakan serta beberapa regu pembunuh untuk menghadapi mereka. Tapi, aku tidak boleh membuat segalanya terlalu sulit. Itu tidak akan memuaskan jika mereka mati sebelum aku memiliki kesempatan untuk menghibur diri dengan mereka.”

Mengatakan itu, dia memanggil para ksatria undead dan memulai pertemuan strategi.

Mungkin hanya imajinasiku, tapi dia terlihat sangat menikmatinya.

Keesokan harinya, dullahan pergi mengatur perangkap dan bersih bersih, tapi kastil bergetar lagi seperti sebelumnya.

Berlari keluar, lubang baru telah dibuat di dinding kastil. Selain itu, getaran dari ledakan telah menghancurkan semua jebakannya.

“Mereka.. Mereka masih melakukan ini…”

Adegan itu berakhir tepat saat dia menundukkan kepalanya dengan tak percaya.

Kami semua duduk di sofa dalam keheningan. Tak satu pun dari kami yang bisa mengatakan apa pun.

Yunyun mengistirahatkan wajahnya di tangannya dan menghela nafas panjang.

“… Jadi, apa ini memberimu ide tentang bagaimana menghadapi pasukan Raja Iblis?”

“No komen.”

Dia mungkin seorang Jendral Raja Iblis, tapi sepertinya dia tetap kewalahan terhadap kelakuan Gadis Ledakan.

“Tapi, um, dia juga memiliki sisi baiknya. Seperti berhemat dengan uang dan mau makan apa pun…”

Yunyun mencoba untuk melindungi temannya, tapi pada titik ini, sulit untuk mengatakan siapa sebenarnya bawahan Raja Iblis.

Rin menatap layar dengan penuh kerutan, bahkan setelah memudar menjadi putih.

“Apa yang salah?”

“Itu menunjukkan dullahan di ruangan ini, kan? Dia melakukan sesuatu di pilar di sebelah dinding. Bukankah itu yang ini?”

Dia berkata sebelum bergerak ke pilar itu.

Aku mengikutinya karena itu menarik minatku, tapi itu hanya terlihat seperti pilar normal bagiku.

“Kalau saja kita punya pencuri di party kita… Tidak ada debu di sekitar sini. Apa seseorang menyentuhnya baru-baru ini? Ada sesuatu yang mencuat…”

Aku mendengar suara klik, dan lantai di depan pilar perlahan bergeser dan memperlihatkan tangga yang mengarah lebih jauh ke bawah.

“Ini pasti jalan rahasia. Yah, tidak terpikirkan untuk hal seperti itu berada di kastil.”

“Ya. Itu mungkin jalan keluar atau lorong yang mengarah ke ruang panik tersembunyi untuk digunakan jika terjadi keadaan darurat.”

Dua bangsawan muncul di belakangku sebelum aku menyadarinya, mengomentari tangga seolah itu adalah perlengkapan sehari-hari.

“Wow, sama seperti cerita yang baru saja aku baca! Sang putri dan ksatria kekaisarannya menggunakan jalan yang sama untuk melarikan diri dari istana yang terbakar, bergandengan tangan!”

Mengabaikan Yunyun, aku menatap ke arah tangga.

Sulit untuk melihat sangat jauh dalam pencahayaan redup, tapi tampaknya cukup memakan waktu.

“Jika dullahan menggunakan jalan ini, tidak akan mengejutkan jika ada dokumen atau harta yang disembunyikan di sini! Harta akan menjadi yang terbaik!”

Kesempatan yang tak terduga untuk mendapatkan penghasilan tambahan!

Jika aku mendapatkan rejeki nomplok di sini, aku tidak perlu khawatir dengan uang untuk sementara waktu.

“Maka kita tidak punya pilihan selain pergi! Jika kita mendapatkan beberapa informasi penting di sini, Alice-sama pasti akan sangat senang!”

“Jika kita mendapatkan sesuatu yang penting di sini, kita bahkan mungkin bisa mendapatkan hadiah dari raja sendiri!”

Claire dan Rain tampaknya juga ikut bergabung.

“A-aku juga tertarik!”

Yunyun dengan penuh semangat mengangkat tangannya.

“Hmm, aku lebih suka untuk tidak membiarkan kedua bangsawan itu melakukan sesuatu yang terlalu berbahaya, tapi sepertinya tidak ada kesempatan untuk meyakinkan mereka.”

“Ah ya. Aku akan menyiapkan lentera.”

Rin mungkin gugup karena disini tidak ada party lengkap kami yang biasanya. Akan lebih bagus jika Taylor dan Keith bersama kami, tapi tidak ada yang bisa kami lakukan sekarang.

“Aku duluan. Jangan terlalu berisik.”

Biasanya, Taylor yang berarmor berat akan pergi dulu, tapi dalam situasi ini, aku tidak punya pilihan selain memimpin.

Claire terlalu rentan untuk menjadi garda depan, dan sisanya dari party ini adalah penyihir.

Terlebih lagi, jika aku yang memimpin, aku akan dapat mengambil pilihan pertama dari sesuatu yang berharga yang kebetulan kami temukan!

Mengambil lentera di tanganku, aku dengan hati-hati menuruni tangga.

Susunan berbarisnya adalah aku, Rin, dan Yunyun, diikuti oleh celah kecil antara Rain, dan Claire berada di bagian belakang.

Dinding dan langit-langit terlihat terbuat dari batu padat, jadi sepertinya tidak akan mudah runtuh. Menilai dari tangga yang terus turun membuatnya sangat mungkin mengarah ke ruang harta daripada menjadi rute pelarian.

Sepertinya aku bisa berharap mendapatkan sesuatu dari ini.

“Aku ingin tahu harta apa yang mereka simpan di sini?”

Akan membosankan dengan hanya menuju ke bawah tangga dalam keheningan, jadi aku mencoba memulai pembicaraan kecil.

“Ini adalah tempat persembunyian Jendral Raja Iblis, jadi bukankah itu mungkin senjata atau armor atau sejenisnya?”

“Kau sama sekali tidak peka, Rin. Bagaimana denganmu, Yunyun? Apa yang kau pikirkan?”

“Um, mungkinkah itu teman yang dullahan-san miliki saat dia masih hidup? Seperti, dia menyembunyikan seorang gadis di tempat seperti itu…”

Jika dullahan benar-benar memiliki seseorang yang disembunyikan di sini, aku tidak bisa membayangkannya selain menjadi tawanan. Yang diculik untuk tujuan jahat.

Dari penampilannya sendiri, dia jelas memberikan kesan untuk mampu melakukan hal seperti itu.

Tangga spiral itu akhirnya menuju ke sebuah ruangan kecil. Hanya ada satu pintu di dinding, dan dikunci dengan gembok berat.

Aku menajamkan telingaku, tapi aku tidak bisa mendengar apa pun yang datang dari sisi lain pintu. Sepertinya tidak ada yang tinggal di sini.

“Yah, kita tidak membawa pencuri, jadi kita harus menobraknya. Jangan lengah. Mungkin ada monster atau perangkap yang menunggu.”

 

Part 6

Butuh beberapa saat, tapi kunci akhirnya pecah setelah pukulan berulang dari pangkal pedangku.

Dengan hati-hati aku membuka pintu dan mengintip ke dalam ruangan.

 

Di dalamnya terlihat seorang yang mengenakan tuksedo, iblis bertopeng yang duduk di kursi yang menyerupai takhta.

 

“Fuhaha! Diriku senang kalian para pahlawan pemberani berhasil sampai di sini! Emosi gelap dari harapanmu yang dikhianati memang sangat lezat!”

“Vanir-san!?”

“… Bang, apa yang kau lakukan?”

Aku menatap kosong pada bang Vanir ketika dia bangkit dari tahta.

Sangat jauh dari harapanku sehingga aku bahkan tidak bisa berpura-pura terkejut.

“Yah, setelah mendengar ada kastil yang ditinggalkan di sini, diriku mengunjungi tempat ini beberapa kali untuk memeriksa apakah itu berguna dalam tujuanku untuk menciptakan dungeon hebat. Ruangan tersembunyi ini ditemukan selama salah satu kunjunganku, suhu dan kelembapannya yang rendah membuatnya sempurna untuk menyimpan bahan makanan, jadi itulah kenapa diriku menggunakannya.”

Jadi itu sebabnya ada peti yang ditumpuk di sekitar takhta.

“Umm, kamu Vanir-dono, kan? Sudah beberapa waktu.”

“Kau banyak membantu kami saat terakhir kali kita bertemu.”

Oh, ya, kalau dipikir-pikir, Claire dan Rain kenal bang Vanir, kan? Mereka bertiga pernah bersama ketika aku pertama kali bertemu mereka.

“Oh, gadis polos dengan hampir tidak ada kehadiran dan gadis yang akan bergerak pada tuannya jika tidak karena rasa kesetiaannya.”

“P-polos…”

“I-Itu tidak benar sama sekali! Kasih sayangku padanya benar-benar seperti persaudaraan! Aku tidak memiliki niat buruk seperti itu!”

Rain jatuh ke dalam depresi sedangkan Claire buru-buru menyangkal.

Itu jelas bohong. Cara dia bersikap pada Alice jauh melampaui itu.

“Siapa sebenarnya kau, Vanir-dono? Kau jelas bukan orang biasa, dan kau juga tidak menganggapku sebagai seorang petualang.”

Terhadap pertanyaan Claire, bang Vanir hanya mengelus dagunya dan tertawa.

“Apa tuanku tidak mengatakan bahwa diriku adalah Hachibei? Apa benar-benar ada kebutuhan untuk penjelasan lain?”

“Aku rasa begitu. Maafkan aku.”

Serius, kau percaya dengan itu?

“Bang, apa itu Hachibei? Dan tuan?”

“Itu rahasia. Setiap orang memiliki satu atau dua hal yang ingin mereka simpan sendiri. Bukankah itu benar, petualang nakal yang menyembunyikan masa lalunya?”

Bagian terakhir dikatakan dalam bisikan yang tidak terlalu keras sehingga hanya akulah yang bisa mendengarnya.

Nah, jika kau mengatakannya seperti itu, benar-benar tidak banyak yang bisa aku katakan.

“Pasti semacam takdir bagi kita untuk bertemu di sini, terutama bagi kelompokmu yang sebagian besar wanita. Apa kau mau mencoba produk baru yang diriku buat?”

Bang mengambil kantong kertas kecil dari salah satu peti.

Kata-kata “Pil diet” ditulis dalam huruf besar di atasnya.

Tunggu, mungkinkah ini adalah produk yang dibuat dari buah-buahan gadis tentram…

“Ini adalah camilan ajaib yang tidak akan pernah membuatmu gemuk tidak peduli berapa banyak yang kau konsumsi. Meskipun begitu, rasanya mengenyangkan dan lezat. Ini benar-benar camilan terbaik!”

“Vanir-dono, apa kau bekerja sebagai pedagang? Meskipun kau cukup kuat untuk dengan mudah mengalahkan seorang ksatria!?”

“Kurasa aku ingat dia mengatakan bahwa dia menjalankan sudut konsultasi dan bekerja paruh waktu di toko item sihir sebelum kita berpisah…”

Rain tampak sangat terkejut, sementara Claire melipat tangannya dan berpikir keras.

“Kadang, diriku adalah Hachibei. Di waktu lain, diriku menjalankan sudut konsultasi. Namun di lain waktu, diriku adalah pekerja paruh waktu di toko item sihir. Orang seperti itulah diriku!”

Dengan penjelasan semacam itu, aku tidak bisa tidak menganggapnya sebagai orang yang mencurigakan.

Dia tidak mengatakannya, tapi dia juga seorang Archdevil, sehingga membuatnya lebih mencurigakan.

“Kesampingkan itu, diriku akan menawarkanmu diskon khusus, jadi mengapa kau tidak membeli sedikit? Sebagai camilan yang cocok dengan teh, itu akan menjadi hadiah yang sempurna untuk ditawarkan kepada tuanmu. Ini juga cocok untuk orang-orang yang khawatir dengan lingkar pinggang mereka karena tugas keamanan mereka mencegah mereka mendapatkan banyak waktu untuk berolahraga.”

“Uck.”

Rain dan Claire menelan sekaligus.

Sepertinya komentar itu cukup dekat dengan sasaran.

“Ini memang terdengar menarik, tapi sulit untuk membayangkan bahwa barang luar biasa seperti itu benar-benar berfungsi seperti yang kau bilang.”

“Ya memang. Meskipun, jika itu benar…”

Sepertinya mereka masih tidak dapat mengambil langkah terakhir untuk membeli barang itu.

Bang Vanir mengalihkan pandangannya ke arah Rin. Mengubah target, ya?

“Bagaimana denganmu? Meskipun kau melewatkan petualangan baru-baru ini, apa kau masih makan dengan jumlah makanan yang sama? Apa kau sudah berhati-hati untuk memanfaatkan semua kalori yang kau konsumsi? Apa kau mengendur hanya karena kau tidak memiliki orang untuk kau tunjukkan tubuhmu?”

“Apa!? Tentu saja tidak.”

Kau tidak terdengar meyakinkan sama sekali jika kau mengatakan itu sambil menutupi perutmu, Rin.

Mengangguk puas, bang Vanir mengalihkan perhatiannya ke Yunyun.

“A-aku tidak akan membelinya, apa pun yang kau katakan!”

“Produk ini belum dirilis, jadi tidak ada yang membicarakannya, tapi tidak ada keraguan bahwa itu akan menjadi hit besar. Stok akan segera habis, dan kota ini akan penuh dengan gadis-gadis yang mencari produk ini. Menurutmu apa yang akan terjadi jika, katakanlah, ada seseorang yang memiliki stok besar di tangannya?”

“M-Mereka akan meminta orang itu untuk…”

“Ya benar! Bahkan jika kau tidak menggunakannya, hanya dengan membeli sekotak produkku, kau pasti akan menjadi sangat populer. Jumlah teman yang kau miliki pasti akan melebihi kemampuanmu untuk melacak mereka. Karena kita bersahabat, diriku akan menawarkannya kepadamu dengan diskon yang sangat istimewa.”

“T-Teman…”

Yunyun dengan ringan berjalan menuju bang Vanir.

Sudah terlambat untuknya. Dia sepenuhnya sudah selesai.

Bang Vanir benar-benar luar biasa dalam hal ini. Jika dia tidak membelenggu dirinya sendiri ke penjaga toko yang hancur selamanya, dia pasti akan jauh lebih kaya dibandingkan dia yang sekarang, tapi dia pasti memiliki sesuatu dalam pikirannya.

“Tentu saja, itu wajar untuk memiliki beberapa keraguan ketika dihadapkan dengan produk yang terdengar sangat bagus. Diriku dapat membiarkan kalian untuk mencicipinya, jadi cobalah.”

Barang yang diambil dari tas adalah beberapa manjus seukuran gigitan, masing-masing bergambar topeng bang Vanir.

Gadis-gadis itu memandanginya dengan penuh minat, tapi tidak ada yang berusaha meraihnya. Yah, aku mengerti itu. Ini tentu mencurigakan.

“Astaga, apa kalian masih curiga? Diriku sudah mengkonfirmasi bahwa ini aman untuk dikonsumsi, jadi tidak perlu khawatir. Penjaga toko yang tidak berguna itu memberikan pujian ketika dia makan satu beberapa hari yang lalu. Sekarang dia selalu makan satu sebelum makan. Sampai pada titik di mana diriku khawatir dia akan menghabiskan semuanya, jadi diriku memutuskan untuk memindahkan stok ke sini.”

Kerutan gadis itu semakin dalam setelah mendengarkan cerita bang Vanir. Sepertinya tidak mengurangi rasa curiga mereka sama sekali.

Jika apa yang dia katakan benar, efek kecanduan dari buah aslinya mungkin masih aktif… Apa ini benar-benar aman?

Menempatkan jarak antara aku dan yang lain, aku bergerak ke bang Vanir dan berbisik ke telinganya.

“… Bang, ini benar-benar tidak berbahaya bagi tubuh manusia, kan?”

“Ini sudah diuji. Ini menyebabkan kecanduan lebih, tapi selain itu, tidak ada efek lain. Efek halusinasi telah sepenuhnya dihilangkan. Memang baik untuk diet, tapi masih mengandung nutrisi yang cukup sehingga seseorang tidak bisa mati karena kelaparan. Kecanduan akan menghilang dalam waktu sekitar satu minggu, jadi tidak perlu khawatir tentang itu juga.”

Jika itu masalahnya, maka seharusnya tidak ada… tidak, ada masalah.

Aku masih punya beberapa keberatan, tapi meskipun bang Vanir suka menipu manusia, dia tidak membunuh mereka, jadi aku bisa menaruh kepercayaan padanya.

“Sebenarnya, diriku ingin menyebarkannya ke seluruh kota dan membuat banyak orang kecanduan sebelum itu terjual habis. Lima hari kemudian, diriku akan memperoleh stok baru, dan para wanita di kota akan bergegas untuk membelinya. Tepat saat diriku mulai menjual stok produk ini, ledakan misterius akan mengubah semuanya menjadi abu. Tidakkah kau pikir diriku akan dapat merasakan emosi gelap terbaik dalam situasi itu?”

“Kau mungkin bisa mendapatkan emosi gelap, tapi aku benar-benar ragu kau akan bisa keluar dengan aman setelah membuat musuh kepada semua wanita di kota.”

Obsesi bahwa wanita harus menjadi cantik adalah hal yang menakutkan.

Kau tidak dapat mengeluh jika kau terbunuh setelah melakukan sesuatu seperti itu.

Melirik ke samping, sepertinya yang lain masih ragu-ragu tentang masalah ini.

“Diriku tidak tahu apa yang kau khawatirkan, tapi jika kau tidak membelinya, diriku akan beralih ke beberapa produk lain. Diriku memiliki banyak produk menarik lainnya.”

Ketika bang Vanir bergerak untuk menyimpan barang-barang itu, tangan yang memegang manjus itu langsung dicegat oleh semua orang pada saat yang sama.

“Bisakah kau menunggu sebentar? B-Baik, demi lingkar pinggangku! Aku akan mencoba satu!”

“A-aku mengerti. Aku akan melakukan ini bersama denganmu, Claire-sama!”

“Kurasa aku akan mencobanya juga.”

“D-Dalam hal itu, aku tidak ingin ditinggalkan, jadi aku akan memakannya juga!”

Setelah mendapatkan satu manju masing-masing, mereka berempat saling memandang dan memakannya pada saat yang sama.

“Sangat lezat!!”

Mereka berseru.

“Aroma yang manis dan kaya ini! Bahkan turun dengan mudah! Aku hanya makan satu, tapi aku sudah bisa merasakan rasa kenyang!”

Mata Claire berbinar ketika dia memuji.

Bagi seorang bangsawan yang terbiasa makan makanan enak setiap hari untuk menganggapnya setinggi ini, pastilah itu sungguh lezat.

Aku benar-benar ingin mencobanya sendiri tapi…

“Aah, aku ingin lagi! Sangat lezat hingga aku tidak bisa berhenti!”

“Apa ini!? Astaga, aku tidak bisa cukup.”

“Aku ingin Megumin mencoba ini juga, tapi aku harus mengisi kekenyanganku dulu di sini.”

Setelah melihat para wanita dengan cepat menyambar roti demi roti dari tas, aku menyerah pada gagasan itu.

Mereka terlihat seperti undead yang mengejar yang hidup. Apa ini baik-baik saja?

“Oke, itu sudah cukup! Diriku tidak sedang sedekah! Jika kau menginginkannya lagi, kau harus membayar!”

Rin dan yang lainnya mencoba untuk bergerak ke kotak-kotak lain di ruangan setelah membersihkan tas, hanya untuk disimpan oleh bang Vanir.

Yunyun dan Rin akhirnya membeli beberapa tas.

Claire dan Rain membeli seluruh peti.

“Diriku tahu tatapanku tidak salah. Izinkanku memberikan ini kepadamu pelanggan yang memborong dengan topeng gaya khusus Vanir. Sudah pasti untuk membuat tuanmu bahagia. Kau mungkin memiliki satu juga sebagai ucapan terima kasih karena telah memperkenalkan pelanggan yang murah hati kepadaku.”

Bang Vanir menghasilkan sepasang topeng identik dan memberikan salah satunya kepadaku.

“Ahh, bagusnya~”

Yunyun menghela nafas dengan penuh keinginan saat dia melihat topeng di tanganku.

Aku pernah mendengar bahwa ini adalah barang yang sangat populer. Aku akan menjualnya kepada Yunyun jika aku mengalami masalah dengan uang.

“Alice-sama mungkin akan senang dengan ini, tapi apakah itu benar-benar baik-baik saja untuk memberikan ini padanya? Dia benar-benar menyukai pencuri baik sejak kejadian itu, jadi ini mungkin hanya memperburuk keadaan.”

“Ya. Sepertinya dia cukup tertarik untuk meniru pencuri baik sampai akhir-akhir ini. Akan sangat bermasalah bagi seseorang dengan kedudukannya untuk menempuh jalan pencuri.”

Putri pertama suatu negara terlibat dengan pencuri, sungguh? Kalian berdua harus benar-benar melakukan pekerjaan yang lebih baik sebagai pengawalnya.

… Pencuri baik yang mereka bicarakan adalah sepasang pencuri berambut perak yang hanya menargetkan para bangsawan dengan reputasi buruk yang sering aku dengar baru-baru ini, kan? Mereka menggunakan topeng yang mirip dengan bang Vanir untuk menyembunyikan wajah mereka atau sesuatu.

Belum lama berselang, Gadis Ledakan dan Yunyun membentuk kelompok untuk mendukung grup pencuri itu dan mencoba merekrutku ke dalamnya.

Jika aku ingat, Alice juga bersama mereka… Oh, begitu. Aku akhirnya mengerti bagaimana mereka semua terhubung.

 

Ngomong-ngomong, ini sepertinya memuaskan hasrat mereka untuk berpetualang, jadi setelah membantu mereka membawa peti ke stasiun teleport dan mengantar mereka pergi, permintaan itu akhirnya selesai.

Mereka membayarku dengan baik untuk layananku, jadi aku tidak punya keluhan, tapi apakah mereka benar-benar puas dengan itu? Rasanya seperti mereka tidak memiliki apa pun di pikiran mereka selain dari produk-produk bang Vanir.

Rin dan Yunyun terlalu cepat menuju ke rumah dengan membawa tas mereka dari produk yang baru mereka beli.

Aku ingin pulang juga, tapi bang Vanir menghentikanku.

“Tidak ada keraguan bahwa ini akan laku. Tidak ada keraguan bahwa diriku akan kekurangan tenaga. Kau akan mendapat kompensasi yang layak, jadi bagaimana kalau kau membantuku?”

“Ah, maaf bang, aku sudah mendapatkan uang, jadi aku bermaksud untuk menghabiskan waktu dengan bersantai santai untuk masa yang akan datang.”

“Apakah begitu? Sungguh kasihan. Diriku berpikir untuk memberimu diskon karyawan dan hak pembelian istimewa. Setelah item ini menjadi hit dan laku, gadis-gadis di kota ini tidak akan berpangku tangan jika mereka mengetahui bahwa seorang pria tertentu mendapatkan sejumlah besar stok. Sayang sekali, tapi diriku tidak akan memaksamu melakukan ini.”

“Apa yang kau katakan? Tidak perlu terlalu jauh. Kita berteman, bukan? Tentu saja aku akan membantu!”

Aku dengan kuat menggenggam tangan bang Vanir yang terulur.

Setelah membantu bang Vanir memindahkan produknya kembali ke tokonya, aku saat ini menikmati secangkir teh yang disediakan Wiz untukku.

“Hmm, apa kau punya anggur?”

“Anggur? Hmm, aku yakin ada botol bagus tergeletak di sini…”

“Kau benar-benar berandalan, seperti biasa. Jika yang kau inginkan hanyalah alkohol, kau bisa mendapatkannya dengan membantu mencuci. Lebih penting lagi, produk yang aku tinggalkan di sini sepertinya hilang…”

Melihat Wiz mengalihkan pandangannya dan mulai bertingkah gugup, aku menghabiskan teh terakhirku dan berdiri.

Tidak ada keraguan bahwa dia melakukan sesuatu dan akan dimarahi.

“Bang, aku akan mampir besok untuk membicarakan hal-hal bisnis.”

Yang terbaik adalah keluar dari sini sebelum aku terseret ke dalamnya.

Wiz memohon padaku dengan mata berkaca-kaca untuk tidak pergi, tapi aku mengabaikannya. Biasanya, aku setidaknya mencoba untuk menghibur permintaan seorang wanita cantik, tapi aku tidak cukup bodoh untuk melawan bang.

“Apa yang kau lakukan dengan dua topeng yang kutinggalkan di sini!? Itu adalah item spesial, kelas tinggi yang bisa menukar jiwa mereka yang memakainya…”

Aku mendengar suara marah bang Vanir saat aku melangkah melewati pintu, jadi aku segera bergegas pergi dari toko.

Sebuah flash kecil menerangi toko ketika aku pergi. Itu pasti sinar misterius yang ditembakkan bang Vanir dari matanya.

Dengan gambar Wiz yang dibakar dalam benakku, aku bergegas ke guild.

Kantungku penuh dengan emas hari ini. Aku akan minum sampai aku penuh!

 

Part 7

Pandanganku buram.

Rasanya seperti mataku tertutup kabut, dan aku tidak bisa memastikan di mana aku berada saat ini.

Terlebih lagi, rasanya bidang pandangku telah dipersempit. Ini hampir seperti aku mengenakan semacam topeng…

Aku merasakan tanganku mengenai sesuatu yang keras ketika aku menyentuh wajahku.

Oh, ya, aku ingat aku menjadi mabuk dan merangkak ke tempat tidur di suatu tempat.

Lampu terlalu terang, terlalu merepotkan untuk memadamkannya, jadi aku menggunakan topeng yang diberikan bang Vanir kepadaku sebagai penutup mata. Setidaknya, itulah yang aku pikirkan saat itu.

“Bukankah itu suvenir yang kita bawa untuk Iris-sama? Apa yang kau lakukan dengan memakainya, Rain? Ah, baikah, kurasa tidak apa-apa. Dia mungkin lebih cenderung mendengarkan kita jika kau memakainya. Pokoknya, ayo cepat pergi.”

Suara ini adalah Claire, kan?

Kenapa Claire ada di kamarku… Dan dia baru saja mengatakan Iris tadi, kan? Apa tidak akan ada banyak masalah jika dia membocorkan rahasianya padaku?

Selagi pikiran seperti itu merasuki pikiranku, aku mengikuti Claire dengan bingung.

Pandanganku secara bertahap menjadi lebih jelas, sehingga aku bisa memahami sekitarku dengan lebih baik.

Karpet yang terlihat sangat mahal diletakkan di lorong tempat aku berjalan.

Menengadah, langit-langitnya terlalu tinggi, dan memakai lampu gantung yang sangat mewah yang menerangi jalan kami.

“Hah!? Di mana tempat ini!?”

“Kenapa kau berteriak tiba-tiba? Apa kau diam-diam minum atau sesuatu? Kedengarannya bodoh untuk menunjukkan hal yang sudah jelas, ini adalah istana kerajaan.”

… Apa?

Tepat ketika wajahku menjadi pucat, lingkungan sekitar tiba-tiba menjadi jelas.

Barang-barang berkualitas tinggi yang tak terhitung jumlahnya melengkapi lorong tempatku berdiri. Lorong itu sendiri terbentang cukup jauh sehingga aku tidak bisa melihat ujungnya.

Hari masih gelap, tapi cahaya dari rumah-rumah sangat banyak sehingga mereka menyaingi bintang-bintang yang berkelap-kelip di langit malam.

Wow, jadi seperti inilah kota pada malam hari dari kastil.

… Ini terasa cukup realistis, tapi ini pasti mimpi.

“Ada apa, Rain? Iris-sama sedang menunggu kita. Tidak ada waktu bagimu untuk berdiri dalam keadaan bingung.”

Jadi dalam mimpi ini, aku berubah menjadi Rain, ya?

Aku tidak mengingatnya, tapi aku pasti tersandung ke toko succubus dalam kabut mabuk dan memberi tahu Loli Succubus tentang apa yang terjadi hari ini sambil memesan mimpi yang manis.

Aku masih menyesal tidak bisa melihat mereka telanjang di danau, itu sebabnya aku meminta mimpi yang menunjukkan mereka dalam posisi cabul. Ya, pasti itu.

Itu pengambilan kesimpulan yang cukup bagus, jika aku mengatakannya sendiri. Aku tidak membuat diriku mabuk sepanjang waktu tanpa hasil.

Dalam hal ini, aku akan ikut serta dalam peranku. Aku ingin melihat dengan jelas seberapa baik Loli Succubus dalam menyusun mimpi.

“Tolong tunggu aku, Claire… sama.”

Beginilah Rain berbicara, kan?

Menuju koridor, kami akhirnya berhenti di depan set pintu ganda yang terlihat sangat mahal. Ini kamar Iris, kurasa.

Namun, kapan Loli Succubus mendapatkan pengetahuan yang begitu mendetail tentang bagian dalam istana kekaisaran? Semuanya, mulai dari desain lorong hingga dekorasi yang dipajang tampak cukup otentik untuk kastil semacam itu.

Ah, dia pasti mendasarkannya di sebuah kastil tua atau sesuatu yang dia pelajari. Tidak buruk. Aku akan memberinya sepuluh poin.

Claire dengan lembut berdehem, tapi tidak mengambil tindakan lebih lanjut.

Sepertinya dia ragu untuk memanggil Iris karena Iris marah padanya.

Dia tidak mengendur dalam membangun hal biasa. Aku tidak keberatan dengan  segera memulai hal-hal erotis, tapi meluangkan waktu untuk mengatur adegan juga tidak buruk. Aku akan memberinya lima poin lagi.

Sepertinya kritikku akhirnya membuahkan hasil. Ini pasti bagaimana perasaan seorang master ketika dia melihat muridnya tumbuh. Aku akan mencatat kemampuan penuhmu hari ini!

“Apa kau tidak akan memanggil Iris-sama?”

“Aku tahu! Tapi, setiap kali aku berpikir bahwa dia akan menolakku lagi…”

“Itu akan baik-baik saja. Iris-sama hanya merajuk. Aku yakin dia juga menantikan untuk mendengar suara Claire-sama.”

Aku mendorongnya dengan senyum lembut.

… Akting itu sempurna! Cukup untuk membuat siapa pun yang melihat akan berpikir kalau aku menyia-nyiakan bakatku dengan menjadi seorang petualang.

Karena Loli Succubus menyiapkan panggung yang hebat untukku, aku akan memberinya tindakan Rain yang terbaik yang bisa kulakukan sebagai tanggapan.

“A-apakah begitu? Ya tentu saja. Benar! … Iris-sama, ini Claire.”

Dia mengetuk pintu.

Setelah keheningan singkat…

“Apa…?”

Suara yang terdengar kesal datang dari sisi lain pintu.

Ada sedikit kemarahan dalam suaranya, tapi itu benar-benar terdengar seperti anak kecil yang membuat ulah.

“Aku terlalu berlebihan kemarin. Aku minta maaf untuk itu.”

“Jadi kau akan membiarkanku bertemu dengan Onii-sama?”

“Tidak, aku tidak bisa menyetujui itu. Pria itu punya pengaruh buruk padamu!”

“Aku membencimu!”

Oh, dia tidak menahan, ya?

Dan sekarang Claire terjatuh ke lantai.

Aku kira dia mengatur situasi ini sehingga aku, sebagai Rain, dapat mengambil alih setelahnya dan mencapai hasil yang lebih baik setelah hal-hal erotis dimulai.

“Iris-sama, kami pergi mengunjungi Axel hari ini.”

“Eh? Axel!? Sungguh!?”

Aku mendengar suara keras di sisi lain pintu. Apa Iris terlalu bersemangat?

“Iya. Claire-sama dan aku pergi untuk melakukan penyelidikan sehingga kami bisa berpura-pur… memberimu pengalaman seperti apa menjadi seorang petualang.”

“Aku bisa menjadi petualang!? … Kau tidak berbohong, kan?”

“Itu benar. Bukankah begitu, Claire-sama?”

“Ya memang! Kami tidak dapat bergerak dengan bebas sekarang karena masalah dengan tetangga Elroad, tapi begitu sudah diatasi, kami pasti memiliki waktu luang untuk itu.”

Pintu terbuka sedikit, dan Iris mengeluarkan kepalanya dan memandangi Claire dengan mata memohon.

“J… janji?”

“Tentu saja! Aku bersumpah atas nama keluarga Symphonia!”

“Kalau begitu, aku akan memaafkanmu.”

Iris tersenyum lebar.

Itu adalah senyum polos, namun memiliki keanggunan kerajaan tertentu untuk itu. Melihat itu, Claire mundur selangkah.

“Hah hah… E-emosi meluap apa ini…”

… Itu disebut Nafsu, aku cukup yakin.

Benar-benar tidak ada orang normal di antara para bangsawan.

“Ah, sudah hampir waktunya untuk mandi. Aku terkurung di kamar sepanjang hari sehingga aku hampir melupakannya.”

Dan inilah acara mandi standar.

Ini benar-benar merupakan pengaturan yang bagus untuk adegan erotis, seperti membuat lelaki dan perempuan itu berakhir di kamar mandi campuran tanpa menyadarinya.

Itu klise, tapi itu klise yang bagus.

Kau benar-benar mendapatkannya, Loli Succubus. Aku akan menambahkan 20 poin lagi untuk itu.

“Ya itu. Sudah lama, tapi bagaimana kalau kita mandi bersama? Kami bisa menceritakan semua petualangan yang kami alami di Axel.”

“Itu sangat bagus! Kau juga bisa memberitahuku kenapa Rain memakai topeng yang terlihat keren.”

“Kami bertemu Vanir-sama. Aku akan memberitahumu semua tentang itu.”

“Kalau begitu, ayo cepat! Claire juga berhenti gemetar di dinding dan ikut dengan kami.”

Iris meraih tangan Claire dan menariknya.

Claire, wajahnya dipenuhi dengan kegembiraan, berbalik dan memberiku acungan jempol.

Sekarang, semua pengaturan sudah selesai. Aku bisa bergabung dengan mereka di pemandian sebagai Rain.

Aku mengikuti keduanya ke ruang ganti, dan mereka sudah mulai membuka baju.

“T-Tunggu, Claire, itu geli!”

“K-Kita berdua perempuan, jadi tidak ada yang perlu dimalukan. Hah hah. Ayo.”

Seorang gadis tertawa selagi dia memutar tubuhnya dan Claire, mendekatinya dengan napas berat.

Kau benar-benar tidak bisa tidak melihatnya sebagai orang yang mencurigakan. Tapi, saat ini, aku berterima kasih untuk itu.

Aku dengan yakin dapat menyatakan bahwa tidak ada seorang pun pria di dunia ini yang dapat mengalihkan pandangan mereka dari dua wanita muda yang saling melepas pakaian!

“Aku bisa membuka pakaian sendiri, jadi tolong jangan menatapku!”

“A-aku mengerti. Maka aku akan melepaskan pakaianku juga! Itu akan membuat kita seimbang, kan!?”

Iris dan Claire mulai melepas pakaiannya tepat di depanku.

Aku tidak pernah melihat dengan baik aset Claire karena jas putih yang biasanya dia pakai, tapi dia benar-benar mempunyai beberapa barang bagus.

Payudaranya hampir keluar begitu dia membuka kancing jaketnya.

Iris mulai melepas pakaiannya juga sambil mengawasi ke mana Claire melihat.

Kulitnya tidak bercela dan sejernih porselen. Dia memiliki masa depan yang sangat menjanjikan di depannya.

Tiga bawahan itu mungkin akan senang melihat ini, tapi aku pribadi masih lebih suka seseorang dengan tubuh yang lebih terisi.

Tepat saat aku memikirkan itu, mereka berdua mengambil handuk mereka dan mendorong melewati pintu yang memisahkan ruang ganti dan kamar mandi.

“Baiklah, sekarang semua kain yang ada di antara kita sudah tidak ada! Ayo kita saling menyentuh!”

“Matamu membuatku takut… Apa yang kau lakukan? Kau tidak bisa bergabung dengan kami jika kau tidak melepas pakaianmu, kau tahu?”

Melihatku yang masih berpakaian, Iris menggangguku untuk bergegas melepasnya.

Daripada curiga dengan pakaianku, itu lebih seperti dia khawatir sendirian di kamar mandi dengan Claire.

“Aku… aku mengerti.”

Itu akan menimbulkan kecurigaan mereka jika aku tidak telanjang di sini. Mempertahankan peranku saat ini sebagai Rain, aku memastikan untuk menggunakan bahasa sopan yang sama yang akan digunakan Rain.

Aku belum pernah mengenakan pakaian wanita sebelumnya, dan itu sebenarnya cukup sulit untuk dilepaskan.

Selain itu, aku masih mengenakan topeng yang diberikan bang Vanir kepadaku, jadi bidang penglihatanku sempit dan sebenarnya agak sulit dilihat.

Nah, topeng ini termasuk pengaturan, jadi tidak perlu untuk tetap menggunakannya. Aku juga ingin melihat tubuh Rain yang dibuat Loli Succubus untukku.

Ya, aku akan melepasnya-

 

Part 8

“Eh?”

Orang-orang di kedai guild yang kukenal berada dalam semangat yang sangat tinggi saat mereka bersulang.

Apa apaan ini? Apa aku terbangun dari mimpi itu?

Aku sudah sangat dekat dengan pemandangan terbaik!

Ayolah, jangan tunjukkan padaku mimpi saat aku pingsan di bar. Tunggu sampai aku naik ke tempat tidur dulu!

Tapi, tunggu sebentar, aku cukup yakin aku kembali ke kamarku setelah minum. Apa itu bagian dari mimpi juga?

Jangan bilang ini bagian dari mimpi?

Aku meninju diri sendiri untuk menguji teori itu.

Ya, itu menyakitkan. Ini jelas kenyataan.

“Kenapa kau tiba-tiba mulai meninju wajahmu? Apa kau baik baik saja?”

Orang yang mengatakan itu adalah Taylor.

Dia tampaknya sudah mabuk.

“Sudah terlambat untuk mengatakan kalau kau bercanda sekarang. Ya, kau sudah membayar, jadi meskipun kau mundur, kau tidak akan mendapatkannya kembali.”

Keith menepuk punggungku dengan perasaan riang.

Rin tidak ada di sini, tapi sepertinya aku minum bersama teman-temanku dan orang-orang di kedai minum.

“Ah~ aku bermimpi aneh. Aku memakai topeng bang Vanir…”

“Kau masih memakainya, bukan?”

Keith menunjuk ke wajahku, dan tepat ketika dia berkata, aku mengenakan topeng.

Aku melepasnya, meletakkannya di atas meja dan menatapnya.

Ada apa dengan perasaan mengganggu ini? Hmm, setelah aku mabuk, aku kembali ke kamarku dan jatuh di tempat tidur. Hal berikutnya yang aku tahu, aku berada di ibukota.

Dan ketika aku bangun dari mimpiku, aku ada di sini.

“Hei, kapan aku datang kesini?”

Aku bertanya pada dua temanku sebuah pertanyaan sederhana.

“Kau bertingkah sangat lucu hari ini. Kami datang ke sini untuk minum-minum setelah mendengar bahwa kau berhasil, dan kau di sini bertingkah aneh sambil mengenakan topengmu. Saat itulah kami memanggilmu untuk bergabung dengan kami.”

“Kau sangat sopan dan feminin untuk sementara waktu. Itu aneh. Kau benar-benar harus berhati-hati ketika minum nanti. Setelah minum, kau berkata, ‘Ah, jadi aku bermimpi! Aku selalu ingin tahu bagaimana rasanya memiliki begitu banyak uang untuk disisihkan sehingga aku bisa mentraktir orang lain!’ Dan menyatakan bahwa minuman malam ini adalah traktiranmu.”

Jadi aku terlalu mabuk, ya.

Tunggu, tunggu, apa Taylor mengatakan sesuatu yang aneh tadi?

“Tunggu, apa yang kau katakan?”

“Kau sangat sopan-“

“Bukan bagian itu, sedikit di akhir.”

“Ada apa denganmu tiba-tiba? Bagian di mana kau mengatakan minuman malam ini traktiranmu?”

Taylor menatapku dengan bingung.

Keith di sisi lain memberiku tatapan yang jengkel.

Para pelanggan di bar membuat roti panggang setelah bersulang dan dengan bebas memesan lebih banyak minuman dan makanan ringan.

“Kau sangat murah hati baru-baru ini, Dust! Jangan keberatan jika aku memanjakan diriku malam ini!”

“Beri aku setiap item di menu! Minuman yang dibeli dengan uang orang lain selalu terasa lebih enak! Makanan yang dibayar orang lain adalah yang terbaik!”

“Bawakan aku alkohol paling mahal di toko ini! Aku akan minum sampai aku jatuh!”

Tunggu, kau bercanda kan? Jika aku membayar untuk semua orang di sini, semua uang yang aku peroleh hari ini akan habis.

“Hei, tidak, jangan minum lagi! Jangan bawa yang lain! Tunggu, lepaskan aku!”

Aku mencoba mengendalikan kerugian, tapi sepertinya semua uang yang aku bayar di muka sudah habis.

Bukan hanya tidak mendapatkan keuntungan, aku benar-benar berakhir di lubang.

 

 

---

<- Previous

Next->

Volume List